II SA/Wa 1141/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-28

Skład orzekający: Olga Żurawska – Matusiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał uprzednio środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga na decyzję organu administracji jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał wszystkich przysługujących mu środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w szczególności nie skorzystał z możliwości wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do tego samego organu. Wniesienie skargi do sądu bez uprzedniego wyczerpania tych środków skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
S. P. złożył wniosek do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych o nakazanie usunięcia jego danych osobowych ze strony internetowej. Organ odmówił uwzględnienia wniosku decyzją z marca 2011 r. Skarżący następnie w kwietniu 2011 r. wnieiósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na tę decyzję, pomijając możliwość wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do tego samego organu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę z uwagi na niedopuszczalność z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Olga Żurawska – Matusiak po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. P. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia danych osobowych postanawia -odrzucić skargę- Decyzją z [...] marca 2011 r. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, po rozpoznaniu wniosku S. P. o nakazanie [...] S.A. z siedzibą w [...] , usunięcia jego danych osobowych ze strony internetowej [...] , odmówił uwzględnienia wniosku. S. P. (dalej skarżący) 15 kwietnia 2011 r., wniósł za pośrednictwem Generalnego Inspektora Ochrony Danych, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję tego organu z [...] marca 2011 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi, z uwagi na niewyczerpanie przysługujących środków zaskarżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przed przystąpieniem do rozpoznania skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada jej dopuszczalność. Stosownie bowiem do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej P.p.s.a.) skarga niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Jednym z ustawowych wymogów skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest wyczerpanie środków zaskarżenia, które przysługują stronie w postępowaniu administracyjnym. Zgodnie z treścią art. 52 § 1 i § 2 P.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przy czym samo wniesienie środka zaskarżenia nie jest równoznaczne ze spełnieniem warunku, o którym mowa w art. 52 § P.p.s.a. O spełnieniu tego warunku można mówić dopiero po rozpoznaniu wniesionego środka zaskarżenia przez właściwy organ administracji publicznej (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 9 marca 2004r., I SA 2813/03 niepubl.). Przedmiotem złożonej w niniejszej sprawie skargi jest decyzja Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z [...] marca 2011 r. Od powyższej decyzji, zgodnie z zawartym w niej pouczeniem, stronie przysługiwało prawo złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji. Z akt administracyjnych wynika, że skarżący nie skorzystał z pouczenia zawartego w decyzji z [...] marca 2011 r. i nie wniósł do organu wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, lecz złożył do Sądu skargę na tę decyzję. Tym samym nie został spełniony warunek uprzedniego wyczerpania środków zaskarżenia, o którym mowa w art. 52 § 1 P.p.s.a. W tym stanie rzeczy z uwagi na fakt, że w niniejszej sprawie, przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego, skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia służących w toku postępowania administracyjnego, uznać należy, że skarga na rozstrzygnięcie organu administracji pierwszej instancji jest niedopuszczalna. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 P.p.s.a., skargę odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło