II SA/Wa 1194/06
PostanowienieWSA w Warszawie2006-10-02
Skład orzekający: Andrzej Kołodziej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, w sytuacji gdy decyzja zawiera pouczenie o możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy?Ratio decidendi
Skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji, od której służy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, środek ten musi zostać wykorzystany przed wniesieniem skargi. Wniesienie skargi przed wyczerpaniem środków zaskarżenia skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
Skarżący H.K. wniósł skargę na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego odmawiającą przywrócenia do służby i zaliczenia czasu pobytu poza służbą do czasu służby. Decyzja ta zawierała pouczenie o możliwości złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżący nie skorzystał z tego środka przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 2 października 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.K. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] czerwca 2006r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia do służby na równorzędnym stanowisku i stopniu oraz zaliczenia czasu pobytu poza służbą do czasu służby p o s t a n a w i a - odrzucić skargę -
Przedmiotem skargi H.K. jest decyzja Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] czerwca 2006r. nr [...], na mocy której skarżącemu odmówiono przywrócenia do służby na równorzędnym stanowisku i stopniu oraz odmówiono zaliczenia czasu pobytu poza służbą do czasy służby.
Stosownie zaś do treści art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje już żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że H.K. w zaskarżonej decyzji został prawidłowo pouczony o tym, że decyzja ta jest ostateczna w administracyjnym toku instancji (art. 16 § 1 Kpa) oraz, że służy mu prawo złożenia do Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (art. 127 § 3 Kpa). Pomimo prawidłowo sformułowanego pouczenia skarżący w niniejszej sprawie przedmiotem swojej skargi uczynił właśnie decyzję wydaną przed wyczerpaniem środków zaskarżenia służących przed organem właściwym w sprawie.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło