II SA/Wa 1206/04
PostanowienieWSA w Warszawie2004-09-29
Skład orzekający: Małgorzata Borowiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 PPSA powinien zostać uwzględniony, jeśli organ wykonał większość obowiązków proceduralnych, a brak przesłania części akt wynikał z przyczyn od niego niezależnych?Ratio decidendi
Wniosek o wymierzenie organowi grzywny został oddalony, ponieważ organ wykonał swój ustawowy obowiązek przekazania skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt postępowania administracyjnego, a także teczki akt personalnych. Brak przesłania akt emerytalnych nastąpił z przyczyn niezależnych od organu (toczące się postępowanie sądowe), co uniemożliwia przypisanie mu winy za niewykonanie obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 PPSA.Stan faktyczny
R. J. złożył wniosek o wymierzenie Ministrowi Obrony Narodowej grzywny w trybie art. 55 § 1 PPSA. Wniosek dotyczył sprawy, w której Minister Obrony Narodowej przekazał skargę wraz z aktami i odpowiedzią na skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Organ załączył akta personalne, jednak akta emerytalne nie zostały przesłane z powodu toczącego się postępowania przed Sądem Okręgowym. Sąd Okręgowy zwrócił się o pilny zwrot tych akt.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wymierzenie organowi grzywny.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 29 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wymierzenie organowi grzywny w sprawie ze skargi R. J. na postanowienie Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia wypłaty emerytury postanawia -oddalić wniosek-
Stosownie do art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu
przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub
bezczynność są przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z aktami
sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia.
R. J. w dniu [...] czerwca 2004 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenie Ministrowi Obrony Narodowej grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami
administracyjnymi.
Z akt sprawy sygn. II SA/Wa 1051/04, której dotyczy wniosek o wymierzenie
grzywny wynika, że Minister Obrony Narodowej w dniu 7 czerwca 2004r. przekazał do
Sądu skargę wraz z odpowiedzią na skargę i aktami postępowania administracyjnego. Jednocześnie organ załączył kserokopie pism skierowanych do Dyrektora Wojskowego
Biura Emerytalnego w [...] oraz do Wojskowej Komendy Uzupełnień w
[...] dotyczących konieczności przesłania teczki akt oraz teczki akt personalnych bezpośrednio na adres tutejszego Sądu. Należy stwierdzić, iż w wyniku powyższego do
Sądu zostały przekazane akta personalne skarżącego. Jednocześnie, z informacji
uzyskanych od Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w [...] wynika, iż
sprawa Z. D. znajduje się w toku postępowania przed Sądem
Okręgowym w [...], w związku z czym przesłanie akt emerytalnych może
nastąpić dopiero po zakończeniu tego postępowania. Pomimo powyższego Sąd Okręgowy
w [...] przekazał akta emerytalne skarżącego z prośbą o pilny ich zwrot ze
względu na wyznaczony termin rozprawy na dzień [...] października 2004 r.
Art. 55 § 1 powołanej ustawy ma na celu zdyscyplinowanie organu do przesłania
akt sprawy i odpowiedzi na skargę do sądu. Należy stwierdzić, że organ wykonał
ustawowy obowiązek przekazania skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt postępowania administracyjnego, jak również teczki akt personalnych. Wprawdzie, organ nie wypełnił ciążącego na nim obowiązku przekazania w terminie akt emerytalnych skarżącego, to
nastąpiło to z przyczyn niezależnych od organu, a mianowicie ze względu na toczące się postępowanie sądowe. W konsekwencji trudno czynić organowi zarzut nie wykonania obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 ustawy-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 55 § 1 w
zw. z art. 54 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł
jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło