II SA/Wa 1232/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-08-09

Skład orzekający: Sędzia asesor WSA Sławomir Antoniuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Zgodnie z art. 60 PPSA, cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że uzna je za niedopuszczalne, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca.
Stan faktyczny
K. M. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Komendanta Głównego Policji utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Stołecznego Policji przyznającą mu nagrodę roczną. Pełnomocnik K. M. cofnął następnie skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia asesor WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2007 r., nr [...] w przedmiocie przyznania nagrody rocznej za rok [...] postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. K. M. reprezentowany przez adwokata J. G. w dniu 13 czerwca 2007 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję (rozkaz personalny) Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2007 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję (rozkaz personalny) Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] marca 2007 r., nr [...] przyznającą [...] K. M. nagrodę roczną za rok [...] w wysokości jednomiesięcznego uposażenia. Pismem z dnia 29 czerwca 2007 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 12 lipca 2007 r., pełnomocnik K. M. cofnął w całości powyższą skargę. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba, że uzna je za niedopuszczalne z przyczyn wskazanych w tym przepisie, co w sprawie niniejszej nie miało miejsca. Wobec cofnięcia skargi przez stronę skarżącą postępowanie sądowe należało umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło