II SA/Wa 1232/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-08-09
Skład orzekający: Sędzia asesor WSA Sławomir Antoniuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Zgodnie z art. 60 PPSA, cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że uzna je za niedopuszczalne, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca.Stan faktyczny
K. M. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Komendanta Głównego Policji utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Stołecznego Policji przyznającą mu nagrodę roczną. Pełnomocnik K. M. cofnął następnie skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia asesor WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2007 r., nr [...] w przedmiocie przyznania nagrody rocznej za rok [...] postanawia: umorzyć postępowanie sądowe.
K. M. reprezentowany przez adwokata J. G. w dniu 13 czerwca 2007 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję (rozkaz personalny) Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2007 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję (rozkaz personalny) Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] marca 2007 r., nr [...] przyznającą [...] K. M. nagrodę roczną za rok [...] w wysokości jednomiesięcznego uposażenia.
Pismem z dnia 29 czerwca 2007 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 12 lipca 2007 r., pełnomocnik K. M. cofnął w całości powyższą skargę.
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba, że uzna je za niedopuszczalne z przyczyn wskazanych w tym przepisie, co w sprawie niniejszej nie miało miejsca.
Wobec cofnięcia skargi przez stronę skarżącą postępowanie sądowe należało umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło