II SA/Wa 1235/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-12-21

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie danej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W przypadku, gdy orzeczenie w innej sprawie ma istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy będącej przedmiotem postępowania, uzasadnione jest jego zawieszenie do czasu wydania prawomocnego orzeczenia w tamtej sprawie.
Stan faktyczny
M. L. złożył skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy w przedmiocie odmowy zakwalifikowania go na listę osób oczekujących na zamianę lokalu. W trakcie postępowania przed WSA w Warszawie, okazało się, że toczy się inne postępowanie sądowoadministracyjne (sygn. akt II SA/Wa 1521/12) dotyczące uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy, która stanowiła podstawę prawną uchwały Zarządu Dzielnicy. Wyrok w tamtej sprawie miał istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. L. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania i umieszczenia na liście osób oczekujących na zamianę aktualnie zajmowanego lokalu postanawia - zawiesić postępowanie w sprawie. Pismem z dnia 26 maja 2012 r. M. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania i umieszczenia na liście osób oczekujących na zamianę aktualnie zajmowanego lokalu. Przedmiotowa uchwała podjęta została na podstawie § 6 ust. 1 pkt 2 i § 45 pkt 5 Statutu Dzielnicy [...] W. stanowiącego załącznik nr 6 do uchwały nr LXX/2182/2010 Rady m.st. Warszawy z dnia 14 stycznia 2010 r. w sprawie nadania statutów dzielnicom m.st. Warszawy (z późn. zm.) w zw. z § 6 pkt 8 uchwały nr XLVI/1422/2008 Rady m.st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych zadań i kompetencji m.st. Warszawy (z późn. zm.) oraz § 6 ust. 1 pkt 1, § 8 ust. 1 pkt 1 lit. e i § 24 ust. 1 uchwały nr LVIII/1751/2009 Rady m.st. Warszawy z dnia 09 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu m.st. Warszawy (z późn. zm.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Prokuratora Okręgowego w W. na uchwałę Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 09 lipca 2009 r. nr LVIII/1751/2009 w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta stołecznego Warszawy, wyrokiem z dnia 11 października 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 1521/12: stwierdził nieważność § 4 pkt 1 we fragmencie "za zgodą właściciela" oraz § 6 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 zaskarżonej uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy (pkt 1 wyroku) oraz stwierdził, że zaskarżona uchwała w części określonej w pkt 1 wyroku nie podlega wykonaniu (pkt 2 wyroku). Od ww. wyroku w dniu 10 grudnia 2012 r. została wniesiona skarga kasacyjna. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 131 ww. ustawy). Rozstrzygnięcie sprawy ze skargi Prokuratora Okręgowego w W. na uchwałę Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 09 lipca 2009 r. nr LVIII/1751/2009 w przedmiocie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta stołecznego Warszawy (sygn. akt II SA/Wa 1521/12) będzie miało istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy ze skargi M. L. uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] Warszawy z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania i umieszczenia na liście osób oczekujących na zamianę aktualnie zajmowanego lokalu (sygn. akt II SA/Wa 1235/12). Tym samym uzasadnione jest zawieszenie niniejszego postępowania do czasu wydania orzeczenia przez Naczelny Sąd Administracyjny w ww. sprawie. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło