II SA/Wa 1253/21

WyrokWSA w Warszawie2023-11-14

Skład orzekający: Andrzej Kołodziej, Tomasz Szmydt, Arkadiusz Koziarski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, jeśli decyzja o odmowie jego wypłaty została wydana po wejściu w życie przepisów zmieniających zasady jego ustalania?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji, uznając, że funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop na podstawie przepisów obowiązujących przed zmianą, nawet jeśli decyzja o odmowie wypłaty została wydana po wejściu w życie nowych regulacji. Organ błędnie zastosował przepisy przejściowe.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi C. O. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Decyzja ta utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w W. w tym samym przedmiocie. Skarżący domagał się wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w W.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Kołodziej (spr.), Sędzia WSA Tomasz Szmydt, Asesor WSA Arkadiusz Koziarski, , Protokolant referent stażysta Kinga Krysik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2023 r. sprawy ze skargi C. O. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w W. z dnia [...] listopada 2020 r. nr [...].

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło