II SA/Wa 1259/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-10

Skład orzekający: Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo zatytułowane "Skarga kasacyjna" od postanowienia WSA odrzucającego skargę, które zostało wniesione po terminie, powinno zostać potraktowane jako zażalenie i odrzucone z powodu uchybienia terminu?
Ratio decidendi
Sąd potraktował pismo zatytułowane "Skarga kasacyjna" jako zażalenie, ponieważ postanowienie o odrzuceniu skargi jest zaskarżalne zażaleniem do NSA. Ponieważ zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu, sąd odrzucił je na podstawie przepisów P.p.s.a. dotyczących odrzucania skargi kasacyjnej, które znajdują odpowiednie zastosowanie do zażalenia.
Stan faktyczny
A. R. złożył skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji o odmowie wydania zaświadczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 23 września 2015 r. odrzucił tę skargę. Odpis postanowienia doręczono pełnomocnikowi skarżącego 7 października 2015 r. W dniu 3 listopada 2015 r. wpłynęło pismo zatytułowane "Skarga kasacyjna". Sąd potraktował je jako zażalenie i postanowił je odrzucić z powodu uchybienia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia A. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 września 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 1259/15 w sprawie ze skargi A. R. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 23 września 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 1259 /15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę A. R., na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia. Odpis powyższego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 7 października 2015 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru k. 27 akt sądowych). W dniu 3 listopada 2015 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga kasacyjna od powyższego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Na wstępie należy wyjaśnić, że pismo pełnomocnika skarżącego r. pr. M. S. zatytułowane "Skarga kasacyjna od postanowienia Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie wydanego w sprawie sygn. akt II SA/Wa 1259/15 z dnia 23 września 2015 r." Sąd potraktował jako zażalenie na powyższe postanowienie. Należy bowiem zauważyć, że zgodnie z art. 194 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. Nr 270 ze zm.; zwanej dalej: "P.p.s.a.") zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3. Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 września 2015 r. zostało wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 P.p.s.a., zatem od powyższego rozstrzygnięcia stronom przysługiwało prawo do złożenia środka odwoławczego w postaci zażalenia. Zgodnie z art. 194 § 2 P.p.s.a., zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia. Zaskarżone postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 7 października 2015 r. (k. 27 akt sądowych), zatem siedmiodniowy termin na złożenie zażalenia rozpoczął swój bieg dnia następnego i upłynął w dniu 14 października 2015 r. Zgodnie z art. 83 § 3 P.p.s.a., oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Mając zatem na uwadze, iż korespondencja obejmująca zażalenie została nadana w polskim urzędzie pocztowym w dniu 30 października 2015 r., uznać należało, że skarżący uchybił ustawowemu terminowi, określonemu w art. 194 § 2 P.p.s.a. Zgodnie z treścią art. 178 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Przepis ten z mocy art. 197 § 2 P.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie do postępowania toczącego się na skutek zażalenia. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło