II SA/Wa 1277/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-12-07
Skład orzekający: Ewa Grochowska - Jung
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Zażalenie, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis zgodnie z art. 47 § 1 PPSA, jest pismem dotkniętym brakiem formalnym, który uniemożliwia jego prawidłowy bieg. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA, sąd odrzuca zażalenie, jeśli strona nie usunęła tych braków w wyznaczonym terminie.Stan faktyczny
R. G. wniósł zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia skargi na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie odpisu, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie wykonał wezwania.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska - Jung po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia R. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 października 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 1277/15 w sprawie ze skargi R. G. na rozkaz personalny [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia z dotychczas zajmowanego stanowiska i mianowania na równorzędne stanowisko służbowe postanawia - odrzucić zażalenie
R. G., zachowując siedmiodniowy termin, wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 października 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 1277/15 odmawiające mu przywrócenia terminu do wniesienia skargi na rozkaz personalny [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia z dotychczas zajmowanego stanowiska i mianowania na równorzędne stanowisko służbowe.
Sąd pismem z dnia 29 października 2015 r. wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie odpisu zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia. Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 16 listopada 2015 r. Skarżący nie wykonał wezwania Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Stosownie zaś do art. 47 § 1 cytowanej ustawy do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 w zw. z 197 § 2 powołanej ustawy).
W rozpoznawanej sprawie niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów zażalenia, zgodnie z art. 194 § 3 w zw. z art. 47 § 1 cytowanej ustawy, jest brakiem formalnym zażalenia, uniemożliwiającym nadanie zażaleniu prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów zażalenia przez sąd (por. uchwała NSA z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl).
Skoro zatem skarżący nie wykonał wezwania Sądu i nie nadesłał odpisu zażalenia, to jego zażalenie podlega odrzuceniu.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło