II SA/Wa 1337/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-05

Skład orzekający: Sędzia WSA - Ewa Pisula-Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie terminu ustawowego, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę. Wcześniejsza odmowa przywrócenia terminu do złożenia wniosku została utrzymana w mocy przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Stan faktyczny
M. P. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w przedmiocie odmowy przyznania emerytury rolniczej w drodze wyjątku. Wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu, a próba przywrócenia terminu zakończyła się odmową, która została utrzymana w mocy przez NSA.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA - Ewa Pisula-Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania emerytury rolniczej w drodze wyjątku postanawia: -odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 stycznia 2009 r. sygn. akt II SA/Wa 1337/08 oddalił skargę M. P. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania emerytury rolniczej w drodze wyjątku. W dniu [...] marca 2009 r. M. P., reprezentowany przez pełnomocnika – córkę H. R., złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyżej wskazanego wyroku oraz o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Postanowieniem z dnia 20 maja 2009 r. tut. Sąd odmówił M. P. przywrócenia terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zażalenie na to postanowienie zostało przez Naczelny Sąd Administracyjny oddalone postanowieniem z dnia 10 lipca 2009 r. sygn. I OZ 715/09. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) zwanej dalej p.p.s.a., uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2. W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku (§ 2). W rozpatrywanej sprawie wyrok oddalający skargę został ogłoszony w dniu 16 stycznia 2009 r., a wniosek o sporządzenie uzasadnienia zgłoszony został złożony [...] marca 2009 r. Z zestawienia powyższych dat wynika, że uchybiony został siedmiodniowy termin na zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 16 stycznia 2009 r. Jednocześnie odmówiono skarżącemu przywrócenia terminu do zgłoszenia w/w wniosku. Z tych wszystkich względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 141 § 1, 2 i 3 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło