II SA/Wa 1355/16
WyrokWSA w Warszawie2017-01-26
Skład orzekający: Ewa Grochowska – Jung, Andrzej Góraj, Stanisław Marek Pietras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu administracji publicznej, będące odpowiedzią na wniosek strony, może być uznane za decyzję administracyjną, od której przysługuje odwołanie?Ratio decidendi
Pismo organu administracji publicznej, będące jedynie odpowiedzią na wniosek strony i nie rozstrzygające indywidualnej sprawy w formie władczej, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego. W związku z tym, od takiego pisma nie przysługuje odwołanie, a organ odwoławczy prawidłowo stwierdza niedopuszczalność odwołania.Stan faktyczny
J. R. zwrócił się do Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej o wszczęcie postępowań dyscyplinarnych. Komendant Główny pismem z maja 2016 r. poinformował wnioskodawcę o braku podstaw do rozpatrzenia wniosku pozytywnie w jednej części i wskazał właściwy organ do rozpatrzenia drugiej części. J. R. wniósł odwołanie od tego pisma, uznając je za "nienazwaną decyzję". Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji postanowieniem stwierdził niedopuszczalność odwołania, uznając pismo Komendanta Głównego za czynność materialno-techniczną, a nie decyzję administracyjną. J. R. zaskarżył to postanowienie do WSA.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska – Jung (sprawozdawca), Sędziowie WSA Andrzej Góraj, Stanisław Marek Pietras, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 26 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi J. R. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania - oddala skargę -
J. R. pismem z dnia [...] kwietnia 2016 r. zwrócił się do Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej między innym o spowodowanie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego przeciwko [...] Komendantowi Wojewódzkiemu Państwowej Straży Pożarnej w K. oraz przeciwko Komendantowi Miejskiemu Państwowej Straży Pożarnej w G.
Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej pismem z dnia [...] maja 2016 r., znak: [...] poinformował wnioskodawcę, że w przedmiocie wszczęcia postępowania dyscyplinarnego wobec [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w K. wniosek J. R. nie może zostać rozpatrzony pozytywnie z uwagi na treść art. 121 i 123 ustawy z dnia ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 603). Z kolei odnoście drugiego z ww. żądań, organ wyjaśnił, że właściwym do wszczęcia i przeprowadzenia postępowania dyscyplinarnego przeciwko Komendantowi Miejskiemu Państwowej Straży Pożarnej w G. jest [...] Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej w K., który pismem z dnia [...] marca 2016 r. udzielił wnioskodawcy w tym zakresie odpowiedzi.
Pismem z dnia [...] czerwca 2016 r. J. R. wniósł odwołanie od ww. pisma, interpretując jego treść i formę jako cyt.: "nienazwaną decyzję" .
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji postanowieniem z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] wydanym na podstawie art. 134 kpa stwierdził niedopuszczalność odwołania.
W uzasadnieniu postanowienia organ stwierdził, że stosownie do zapisu art. 127 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 23), od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie do drugiej instancji. Z kolei zgodnie z art. 128 kpa odwołanie nie wymaga szczegółowego uzasadnienia. Wystarczy, jeżeli z odwołania wynika, że strona nie jest zadowolona z wydanej decyzji. Z powyższego wynika, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego przewidują, iż jedyną przesłanką uprawniającą do wniesienia odwołania jest niezadowolenie strony z rozstrzygnięcia zawartego w decyzji organu I instancji.
Organ wyjaśnił, iż w pierwszej kolejności należy rozstrzygnąć kwestię kwalifikacji przedmiotu zaskarżenia a tym samym jego dopuszczalność. J. R. uznał pismo Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] maja 2016 r. za decyzję administracyjną.
W doktrynie i orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że z konstytucyjnej zasady działania organów władzy publicznej "na podstawie i w granicach prawa" (art. 7 Konstytucji RP) i z zasady ogólnej ustanowionej w art. 6 Kpa wynika, iż nie można domniemywać stosowania władczej i jednostronnej formy działania, jaką jest decyzja administracyjna, tylko z okoliczności sprawy lub z samego przepisu art. 104 kpa, lecz podstawę do jej wydania trzeba wyprowadzić z powszechnie obowiązujących przepisów prawa materialnego. W przypadku wątpliwości co do formy załatwienia sprawy administracyjnej, przyjęcie, że powinna być ona załatwiona w drodze decyzji administracyjnej, jest uzależnione od spełnienia warunku koniecznego, polegającego na ustaleniu, iż istnieje sprawa administracyjna i organ administracji publicznej jest właściwy do jej załatwienia (vide: B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Wydawnictwo C.H. BECK, Warszawa 2014, s. 417 i nast.).
Organ wskazał, iż treść pisma Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] maja 2016 r. nie daje podstawy do uznania go za decyzję administracyjną a zatem odwołanie wniesione przez skarżącego jest niedopuszczalne, bowiem nie przysługuje ono od aktu, który nie jest decyzją administracyjną.
W skardze na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie J. R. zarzucił organowi:
1) rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało decydujący wpływ na wynik sprawy tj.:
a) ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej polegające na błędnym uznaniu, iż brak jest podstaw prawnych do powoływania i odwoływania Komendantów Wojewódzkich Państwowej Straży Pożarnej oraz Komendantów Powiatowych Państwowej Straży Pożarnej oraz Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej przełożonego strażaków, jest zgodne z prawem,
b) art. 38 ust. 2 pkt 3 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej polegające na błędnym uznaniu, iż zaniechanie przeniesienia na niże stanowisko służbowe wskazanych Komendantów przez Komendanta PSP jest zgodne z prawem,
c) art. 43 ust. 3 pkt 5 ustawy o PSP polegające na błędnym uznaniu, że zaniechanie zwolnienia za służby wskazanych Komendantów przez Komendanta Głównego PSP jest zgodne z prawem.
2) rażące naruszenie przepisów postępowania tj. art. 6-11 kpa art. 104 § 1 i 2 kpa, art. 107 § 3 kpa, wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonego postanowienia oraz nienazwanej decyzji nr [...] organu pierwszej instancji Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.
W odpowiedzi na skargę organu wniósł o jej oddalenie podtrzymał swoje argumenty faktyczne i prawne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 1647), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Oznacza to, iż sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z obowiązującymi przepisami prawa.
Rozpatrywana pod tym kątem skarga J. R. nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie (art. 127 § 1 kpa), do którego rozpatrzenia właściwy jest organ wyższego stopnia (art. 127 § 2 kpa). Oznacza to, że rozpatrzenie sprawy w trybie odwoławczym może nastąpić dopiero po wydaniu decyzji przez organ pierwszej instancji i wniesieniu odwołania od tej decyzji przez uprawniony do tego podmiot. Stosownie zaś do art. 127 § 3 kpa od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji.
Zgodnie z art. 134 kpa, organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
Ukształtowane na tle przepisu art. 134 kpa orzecznictwo sądowe wyróżnia dwojakie przyczyny niedopuszczalności odwołania - przedmiotowe i podmiotowe. Przyczyny przedmiotowe obejmują przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki braku możliwości zaskarżenia decyzji w toku instancji. Zatem odwołanie nie służy od decyzji, która nie weszła do obrotu prawnego lub gdy czynność organu administracji państwowej nie jest decyzją administracyjną, a stanowi np. czynność materialno-techniczną, niedopuszczalne jest odwołanie od decyzji wydanej w postępowaniu jednoinstancyjnym w trybach szczególnych przewidzianych przepisami prawa. Niedopuszczalność odwołania z przyczyn podmiotowych obejmuje sytuacje wniesienia odwołania przez osobę niemającą legitymacji do wniesienia tego środka zaskarżenia zgodnie z art. 28 kpa (por. m.in. wyrok NSA z 16 listopada 2000 r., sygn. akt V SA 235/00, LEX nr 81351). Do przyczyn przedmiotowych należy więc zaliczyć m.in. taką sytuację, gdy dana czynność organu administracji państwowej nie
jest decyzją administracyjną.
Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Organ wydając bowiem zaskarżone postanowienie stwierdził, że pismo Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] nie jest decyzją administracyjną. W ocenie Sądu stanowisko organu jest w pełni uzasadnione. Definicja decyzji administracyjnej zawiera art. 104 kpa. Z definicji tej wynika, że decyzja jest formą załatwienia indywidualnej sprawy przez organ administracji publicznej. W znaczeniu materialnym decyzją jest każdy akt wydany na podstawie obowiązujących przepisów prawa. Chodzi tu o jednostronny akt organu, rozstrzygający indywidualną sprawę, określający konsekwencje stosowania normy prawnej, skierowany do indywidualnie oznaczonego adresata. Treścią decyzji jest z reguły ustalenie, zniesienie lub zmiana prawa i obowiązków konkretnego podmiotu.
Sąd Najwyższy wyjaśnił w wyroku z dnia 03 kwietnia 2000 r., sygn. akt I CKN 582/98, że przez decyzję administracyjną należy rozumieć kwalifikowany akt administracyjny, będący przejawem woli administrujących w państwie organów, wydany na podstawie obwiązującego prawa administracyjnego, o charakterze władczym i zewnętrznym, rozstrzygający konkretną sprawę, konkretnie określonej osoby fizycznej lub prawnej w postępowaniu unormowanym przez przepisy proceduralne.
Pismo Komendanta Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] maja 2016 r. jest jedynie odpowiedzią na pismo skarżącego z dnia [...] kwietnia 2016 r. a więc czynnością materialno-techniczną, od której nie służy skarżącemu odwołanie.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło