II SA/Wa 1379/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-01

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony za pośrednictwem organu niewłaściwego, został wniesiony w ustawowym terminie, a jeśli tak, czy istnieją podstawy do jego uwzględnienia?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, mimo złożenia go za pośrednictwem organu niewłaściwego, został wniesiony w terminie, ponieważ za dzień wniesienia skargi i wniosku uznał datę przekazania pisma przez organ niewłaściwy organowi właściwemu. Sąd przywrócił termin, uznając, że trudna sytuacja finansowa skarżącego, która uniemożliwiła mu terminowe wniesienie skargi za pośrednictwem organu właściwego, stanowiła brak winy w uchybieniu terminu, a złożenie pisma w najbliższym urzędzie administracji świadczyło o dołożeniu należytej staranności.
Stan faktyczny
Skarżący Z. R. złożył skargę na postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej odmawiające stwierdzenia nieważności postanowienia Wojewody o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o utracie prawa do stypendium. Skarżący wniósł skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, jednak złożył ją za pośrednictwem organu niewłaściwego (Wojewody zamiast Ministra). Termin do wniesienia skargi upłynął 20 czerwca 2014 r., a skarga została wniesiona tego samego dnia do Wojewody, który przekazał ją Ministrowi 27 czerwca 2014 r. Skarżący uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu trudną sytuacją finansową.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 01 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. R. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia Wojewody [...] z [...] marca 2014 r. nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie "stwierdzenia nieważności decyzji orzekającej o utracie prawa do stypendium" postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi. Pismem z dnia 20 czerwca 2014 r. Z. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia Wojewody [...] z [...] marca 2014 r. nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie "stwierdzenia nieważności decyzji orzekającej o utracie prawa do stypendium" (20 czerwca 2014 r. – data wpływu pisma do [...] Urzędu Wojewódzkiego w W.). W treści przedmiotowej skargi skarżący zawarł wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej: ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do treści art. 86 § 1 ppsa, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W myśl art. 87 § 1 ppsa, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (§ 3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). W rozpoznawanej sprawie termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg w dniu 21 maja 2014 r. – tj. w dacie doręczenia skarżącemu postanowienia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] i upłynął z dniem 20 czerwca 2014 r. (piątek). Pismem z dnia 20 czerwca 2014 r. (20 czerwca 2014 r. – data wpływu pisma do Wydziału Polityki Społecznej [...] Urzędu Wojewódzkiego w W.) Z. R. wniósł do WSA w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia Wojewody [...] z [...] marca 2014 r. nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie "stwierdzenia nieważności decyzji orzekającej o utracie prawa do stypendium". W treści ww. pisma skarżący zawarł wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Po otrzymaniu ww. skargi Wojewoda [...] – pismem z 26 czerwca 2014 r. – przekazał przedmiotową skargę do organu właściwego – Ministra Pracy i Polityki Społecznej w dniu 27 czerwca 2014 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej skargę). Skarżący ww. skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wniósł niezgodnie z pouczeniem zawartym w zaskarżonym postanowieniu – zamiast za pośrednictwem Ministra Pracy i Polityki Społecznej, uczynił to za pośrednictwem Wojewody [...]. W takim przypadku za dzień wniesienia skargi oraz wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi uznaje się dzień przekazania skargi przez organ niewłaściwy (Wojewodę [...]) organowi właściwemu (Ministrowi Pracy i Polityki Społecznej), tj. w rozpoznawanej sprawie 27 czerwca 2014 r. Za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi uznać należy 20 czerwca 2014 r. – dzień, w którym skarżący wniósł skargę do organu niewłaściwego – Wojewody [...]. Z kolei skargę z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi skarżący wniósł do Sądu w dniu 27 czerwca 2014 r. (data przekazania skargi przez organ niewłaściwy – Wojewodę [...] organowi właściwemu – Ministrowi Pracy i Polityki Społecznej). Tym samym stwierdzić należy, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w terminie określonym w art. 87 § 1 ppsa. Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. (Patrz: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, B. Dauter, B. Gruszczyński i inni, Wydanie II, Kantor Wydawniczy Zakamycze 2006, s. 205.). Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, przy zastosowaniu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Skarżący uprawdopodobniając brak winy w przekroczeniu terminu podniósł, że z uwagi na trudną sytuację finansową (brak pracy i dochodów) skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi złożył osobiście w najbliższym organie administracji, tj. w urzędzie Wojewody [...]. Wskazać należy, że sytuacja materialna skarżącego (brak pracy i dochodów), nie pozwoliła mu na wniesienie skargi za pośrednictwem organu właściwego – Ministra Pracy i Polityki Społecznej w terminie. To, że skarżący złożył skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (z uwagi na brak środków finansowych na korzystanie z usług Poczty Polskiej) w Wydziale Polityki Społecznej [...] Urzędu Wojewódzkiego w W., tj. w urzędzie administracji w W., w mieście, w którym zamieszkuje, adresując ww. pismo do WSA w Warszawie, wskazuje, że dołożył on należytej staranności w prowadzeniu własnej sprawy. W związku z powyższym nie można zarzucić mu winy w niezachowaniu ustawowego terminu do wniesienia skargi. W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło