II SA/Wa 139/21

WyrokWSA w Warszawie2023-03-14

Skład orzekający: Joanna Kruszewska-Grońska, Andrzej Wieczorek, Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, jeśli urlop ten został wykorzystany w naturze w postaci zwolnienia od zajęć służbowych?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, uznając, że funkcjonariuszowi zwolnionemu ze służby przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, nawet jeśli urlop ten został wykorzystany w naturze w postaci zwolnienia od zajęć służbowych. Prawo do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop jest niezależne od sposobu jego wykorzystania w naturze.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. R. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Skarżąca argumentowała, że mimo wykorzystania urlopu w naturze w postaci zwolnienia od zajęć służbowych, przysługuje jej wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji i zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji na rzecz skarżącej T. R. kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kruszewska-Grońska, Sędzia WSA Andrzej Wieczorek, Asesor WSA Michał Sułkowski (spr.), Protokolant referent stażysta Kinga Krysik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2023 r. sprawy ze skargi T. R. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w R. z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w [...] z dnia [...] października 2020 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w R. na rzecz skarżącej T. R. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło