II SA/Wa 1393/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-22

Skład orzekający: Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba pozbawiona wolności, nieposiadająca dochodów, ale której dochody gospodarstwa domowego (wspólnie z innymi osobami) nie pozwalają na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla rodziny, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Osoba pozbawiona wolności, która nie dysponuje własnymi środkami na ustanowienie adwokata, a dochody jej gospodarstwa domowego są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla rodziny, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Sąd przyznał prawo pomocy, opierając się na analizie dochodów i wydatków strony oraz jej sytuacji rodzinnej i majątkowej, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
A.C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Wnioskodawca przebywa w zakładzie karnym, nie uzyskuje dochodów. Dochody jego gospodarstwa domowego (wspólnie z T.C. i H.J.) wynoszą 1.402,83 zł netto miesięcznie, na co składają się świadczenie z pomocy społecznej i renta. Miesięczne wydatki wynoszą 306,19 zł. Majątek stanowi mieszkanie.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla A.C. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.C.o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia - ustanowić dla A. C. adwokata - A. C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz w dodatkowych oświadczeniach i dokumentach ustalono, co następuje. Wnioskodawca przebywa w Zakładzie Karnym, w którym nie jest zatrudniony (zaświadczenie [...]). Strona nie uzyskuje aktualnie dochodów (wcześniej wnioskodawca korzystał ze świadczeń z zakresu opieki społecznej). T. C. i H.J. pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym uzyskują łącznie 1.402,83 zł netto dochodu miesięcznie. Na dochód ten składa się kwota 200 zł świadczenia z zakresu pomocy społecznej uzyskiwanego przez żonę wnioskodawcy i 1.202,83 zł netto renty uzyskiwanej przez H. J. (potwierdzenie wypłaty świadczenia rentowego za październik 2011 r.). Na stałe miesięczne wydatki składają się: opłata mieszkaniowa 190,16 zł, opłata za energię elektryczną 77,03, opłata za wodę 39 zł. Majątek stanowi mieszkanie o powierzchni 52 m2. Innego majątku, w tym oszczędności strona nie posiada. Prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym między innymi tylko ustanowienie adwokata, przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 i art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Na podstawie informacji przedstawionych w urzędowym formularzu wniosku stwierdzić należy, że wnioskodawca spełnia przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. Skarżący, przebywający w zakładzie karnym, nie dysponuje środkami, które mógłby przeznaczyć na ustanowienie adwokata z wyboru. Strona nie uzyskuje dochodów, zaś dochód w gospodarstwie domowym wynosi 1202,83 zł netto. Po dokonaniu opłat mieszkaniowych w łącznej wysokości 306 zł na dwie osoby w prowadzonym w chwili obecnej wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje kwota 896,64 zł. Kwota ta z pewnością nie pozwala na poniesienie pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla rodziny skarżącego. Wobec tego, że wnioskodawca nie dysponuje środkami umożliwiającymi ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru, skarżącemu należało przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło