II SA/Wa 1400/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-08-19

Skład orzekający: Sędzia NSA - Małgorzata Borowiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga dotycząca zasądzenia odszkodowania za straty finansowe, moralne i zdrowotne od Ministra Obrony Narodowej mieści się w kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga dotycząca zasądzenia odszkodowania za doznaną krzywdę moralną, uszczerbek na zdrowiu lub poniesione straty finansowe nie jest przedmiotem kontroli sądu administracyjnego. Takie roszczenia podlegają rozpoznaniu przez sąd powszechny. W związku z tym, skarga wniesiona do sądu administracyjnego w tej sprawie jest niedopuszczalna.
Stan faktyczny
L. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, domagając się zasądzenia od Ministra Obrony Narodowej kwoty 200 000 złotych jako zadośćuczynienia za poniesione straty finansowe, moralne i zdrowotne, a także za naruszenie godności oficera Wojska Polskiego. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Małgorzata Borowiec po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. K. w przedmiocie zasądzenia od Ministra Obrony Narodowej należności pieniężnej postanawia -odrzucić skargę- Przede wszystkim wskazać należy, że - zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) - sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem legalności. Stosownie natomiast do art. 3 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg m. in. na: 1. decyzje administracyjne, 2. postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3. postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4. inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz na bezczynność organów w wyżej wymienionych przypadkach. W skardze z dnia 11 kwietnia 2005 r. L. K. zwrócił się do Sądu o "zasądzenie od Ministra Obrony Narodowej (...) kwoty 200 000 złotych, jako zadośćuczynienie poniesionych strat finansowych, strat moralnych i zdrowotnych z jednoczesnym naruszeniem godności oficera Wojska Polskiego poprzez nieadekwatne i złośliwe załatwianie spraw (...) przed wyjazdem na misję do [...], jak również po powrocie z niej." Przedmiotem skargi L. K. nie jest żadne z wymienionych wyżej rozstrzygnięć podejmowanych przez organ administracji publicznej przy rozpatrywaniu indywidualnej sprawy z zakresu administracji publicznej. Przedmiotem skargi nie jest również akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sprawa ze skargi L. K. nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sprawy o roszczenia finansowe za doznaną krzywdę moralną, uszczerbek na zdrowiu, czy też poniesione straty finansowe podlegają rozpoznaniu przez sąd powszechny. Z tego też powodu Sąd uznał skargę za niedopuszczalną. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i art. 58 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło