II SA/Wa 1404/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-27
Skład orzekający: Janusz Walawski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, informujące o braku podstaw prawnych do wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego, stanowi decyzję administracyjną podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej, które jedynie informuje o braku podstaw prawnych do wypłaty równoważnika pieniężnego i nie rozstrzyga władczo o uprawnieniach lub obowiązkach skarżącego, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 3 § 2 PPSA. W związku z tym, skarga na takie pismo podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Stan faktyczny
Emerytowany funkcjonariusz Służby Więziennej złożył skargę na pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej dotyczące wypłaty równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego, domagając się jego uchylenia. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną, lecz jedynie informacją. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski po rozpoznaniu w dniu 27 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Z. na pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego postanawia odrzucić skargę.
W dniu 19 lipca 2010 r. Z. Z. – emerytowany funkcjonariusz Służby Więziennej, wniósł skargę na, jak sam określił, decyzję Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego oraz na poprzedzające ją decyzje Aresztu Śledczego w S. i Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w B. Skarżący zażądał uchylenia decyzji.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Generalny Służby Więziennej wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o jej oddalenie. W ocenie organu zaskarżone akty nie są decyzjami administracyjnymi, lecz stanowią wyłącznie pisma informacyjne, stąd też nie mieszczą się w katalogu art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwanej dalej ppsa, czyli aktów, na które można wnieść skargę do sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej podjęcia.
Jednocześnie, zgodnie z treścią art. 3 § 1 i § 2 ppsa sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg m. in. na:
1) decyzje administracyjne,
2) postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty,
3) postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4) inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach,
oraz na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Przedmiotem skargi Z. Z. uczynił, jak sam wskazał, decyzję Dyrektora Generalnego Służby Więziennej w przedmiocie wypłaty równoważnika pieniężnego z remont lokalu mieszkalnego. Zatem w pierwszej kolejności należy ustalić, czy zaskarżone pismo spełnia przesłanki wskazane w treści art. 3 § 2 pkt 1-4a ppsa.
W ocenie Sądu pismem z dnia [...] lipca 2010 r. Dyrektor Generalny Służby Więziennej udzielił skarżącemu jedynie informacji o braku podstaw prawnych do wypłaty żądanego równoważnika emerytowanemu funkcjonariuszowi Służby Więziennej. Nadto wyjaśnił również kwestie związane z możliwością dalszego korzystania przez osoby uprawnione do świadczeń emerytalnych i rentowych z mieszkań przyznanych im w drodze decyzji administracyjnych. Pismo to nie rozstrzyga władczo o uprawnieniach czy też obowiązkach skarżącego, nie wskazuje również podstawy prawnej rozstrzygnięcia, lecz powołuje przepisy jedynie informacyjnie. W konsekwencji nie można więc uznać, by zaskarżone pismo stanowiło decyzję administracyjną, o co wnosi skarżący.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło