II SA/Wa 1419/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-03
Skład orzekający: Agnieszka Grzelak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, biorąc pod uwagę sytuację majątkową, zdrowotną i rodzinną skarżącej, która otrzymuje niską rentę, korzysta z pomocy społecznej i ma zadłużone mieszkanie.Stan faktyczny
Skarżąca L.W. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, wskazując na I grupę inwalidzką i potrzebę pomocy osób trzecich. Z jej oświadczenia majątkowego wynikało, że otrzymuje rentę w wysokości 745,27 zł i korzysta z pomocy społecznej. Mimo początkowych informacji o wspólnym gospodarstwie domowym z siostrą, skarżąca doprecyzowała, że nie prowadzi wspólnego gospodarstwa. Mieszkanie, w którym zamieszkuje, jest zadłużone na kwotę ponad 25 tys. zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano L.W. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi N.K. i L.W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie prawa zamieszkania w lokalu mieszkalnym postanawia przyznać L.W. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata
Skarżąca L.W. na urzędowym formularzu PPF zwróciła się do Sądu o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że posiada I grupę inwalidzką. Oświadczyła, że wymaga pomocy osób trzecich. Skarżąca wskazała, że nie zna się na załatwianiu spraw.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że Skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z siostrą i nie posiada żadnego majątku. Z oświadczenia wynika ponadto, że Skarżąca otrzymuje rentę w wysokości 745,27 zł. Skarżąca oświadczyła ponadto, ze w miarę możliwości daje połowę dochodu siostrze na opłacenie czynszu. Skarżąca otrzymuje darmowe leki z wyjątkiem leku na [...].
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego o przesłanie dokumentów i informacji obrazujących sytuację majątkową, Skarżąca przesłała zeznania podatkowe, z których wynika, że w 2014 r. Skarżąca uzyskała przychód w kwocie 10.106,80 zł. w 2013 r. przychód 9.909,86 zł, a w 2012 r. przychód 9.448,16. Skarżąca przedłożyła również wypis z treści orzeczenia o niepełnosprawności, zawiadomienie o wszczęciu egzekucji, decyzję o waloryzacji renty w kwocie do wypłaty 745,27 zł. Ponadto Skarżąca przedłożyła decyzje Prezydenta W. z [...] czerwca 2015 r. przyznającą pomoc społeczną w formie usług fryzjerskich oraz prania bielizny, a także korzystania z usług krawieckich oraz codziennych posiłków (śniadania, obiady, kolacje). Skarżąca przedłożyła również rachunki za zakup leków oraz ostateczne wezwanie do zapłaty na kwotę 25.434,27 zł zadłużenia z tytułu opłat za mieszkanie wystawione na N.K.
Ponadto Skarżąca doprecyzowała, że nie prowadzi wspólnego gospodarstwa z siostrą
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej P.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika.
W niniejszej sprawie Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy
w zakresie całkowitym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata lub radcy prawnego.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Rozpoznając niniejszy wniosek o przyznanie prawa pomocy, wziąwszy pod uwagę sytuację majątkową, zdrowotną oraz rodzinną Skarżącej, należy przyjąć, iż spełnia Ona przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Z przedłożonych przez Skarżącą informacji wynika bowiem, iż nie jest Ona w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Skarżąca jest osobą niepracującą. Otrzymuje rentę w kwocie 745,27 zł z tytułu inwalidztwa pierwszej grupy oraz pomoc społeczną. Mieszkanie, w którym Skarżąca zamieszkuje wspólnie z siostrą jest zadłużone na kwotę 25.434,27 zł. ponadto Skarżąca nie jest osobą samodzielną i korzysta z pomocy osób trzecich.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie przepisów art. 243 § 1, art. 245, art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło