II SA/Wa 1425/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-29
Skład orzekający: Iwona Maciejuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie administracyjnej dotyczącej odmowy przyznania prawa zamieszkiwania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni, wykazując brak możliwości poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, spełnia ustawową przesłankę do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W szczególności uwzględniono jej dochody, miesięczne wydatki oraz sytuację rodzinną, w tym fakt, że córka pozostaje na utrzymaniu innej osoby.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie skargi na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej o odmowie przyznania prawa zamieszkiwania. Wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe z córką, która nie pracuje i przebywa za granicą na utrzymaniu innej osoby. Dochód miesięczny wynosi 2380 zł brutto, a miesięczne wydatki obejmują czynsz, media i leki. Nie posiada oszczędności ani nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Ustanowił dla I. P. adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi I. P. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej nr [...] z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym postanawia - ustanowić dla I. P. adwokata -
Wnioskiem z dnia 10 października 2011 r. I. P. zwróciła
się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej nr [...] z dnia [...] kwietnia 2011 r.
w przedmiocie odmowy przyznania prawa zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym.
W urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca oświadczyła, że we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z 26-letnią córką, która nie pracuje. Wykazany stały miesięczny dochód w gospodarstwie domowym
w wysokości 2380 zł brutto (1691,81 zł netto, zgodnie z zaświadczeniem pracodawcy [...].) stanowi wynagrodzenie za pracę skarżącej. Wnioskodawczyni ponosi następujące miesięczne opłaty: czynsz – 356,87 zł (zawiadomienie WAM o wymiarze opłat [...]), opłata za telewizję kablową – 118,00 zł, gaz – 80 zł (wrzesień 2011 r.), energia elektryczna – 38,60 zł, wydatki na leki – 184,49 zł (ustalenie dokonane na podstawie oświadczeń i faktur z września 2011 r.). Skarżąca oświadczyła, że nie ma oszczędności. W formularzu nie wykazano nieruchomości.
Skarżąca pismem z dnia 17 października 2011 r. i z dnia 10 listopada 2011 r. wezwana została do złożenia dodatkowych oświadczeń, w tym m.in. wskazania,
czy córka zarejestrowana jest jako osoba bezrobotna. W przypadku pozytywnej odpowiedzi należało nadesłać zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy wskazujące datę zarejestrowania córki jako osoby bezrobotnej ze wskazaniem, czy uzyskuje zasiłek
dla osób bezrobotnych oraz określeniem wysokości zasiłku.
Skarżąca w odpowiedzi podała, że córka nie jest zarejestrowana jako osoba bezrobotna. Oświadczyła, że wyjechała za granicę w poszukiwaniu pracy.
W dodatkowym oświadczeniu z dnia 25 listopada 2011 r. złożonym na wezwanie
dotyczące wskazania m.in. wydatków ponoszonych przez córkę za granicą na utrzymanie, wnioskodawczyni podała, że córka, która za granica przebywa od 6 miesięcy, pozostaje chwilowo na utrzymaniu współlokatora. Skarżąca oświadczyła, że w miarę swoich skromnych możliwości przesyła córce zaoszczędzone pieniądze.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W sprawie niniejszej zachodzą podstawy do ustanowienia skarżącej pełnomocnika z urzędu. Środki, jakimi dysponuje skarżąca po dokonaniu stałych miesięcznych opłat, stanowią kwotę 913 zł, która z pewnością nie pozwala
na poniesienie kosztów ustanowienia pełnomocnika, bez uszczerbku utrzymania koniecznego skarżącej.
Wskazania wymaga przy tym, że w sprawie niniejszej przyjęto – na podstawie wyjaśnień skarżącej - że strona prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Wynika to jednoznacznie z oświadczenia wnioskodawczyni z dnia 25 listopada 2011 r. Choć skarżąca podała, że pomaga córce w miarę swoich skromnych możliwości, jednoznacznie wskazała również, że córka pozostaje faktycznie na utrzymaniu innej osoby. Córka nie uzyskuje żadnych dochodów i nie partycypuje w kosztach utrzymania gospodarstwa domowego prowadzonego przez matkę.
Wobec tego, że skarżąca nie ma oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na poniesienie kosztów postępowania, stronie należało przyznać prawo pomocy. Wnioskodawczyni wykazała, że spełnia ustawową przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło