II SA/Wa 1428/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-30

Skład orzekający: Referendarz sądowy Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, którego jedynym źródłem utrzymania są świadczenia socjalne i rodzinne, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego dochody z tytułu świadczeń socjalnych i rodzinnych są niewystarczające do pokrycia pełnych kosztów postępowania, w tym kosztów profesjonalnej pomocy prawnej, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym, polegające na ustanowieniu radcy prawnego.
Stan faktyczny
Skarżący L.S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Jego jedynym źródłem utrzymania są świadczenia socjalne i rodzinne w łącznej wysokości 542 zł miesięcznie. Skarżący jest osobą całkowicie niezdolną do pracy. Organ uznał, że dochody skarżącego nie pozwalają mu na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla L.S. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L.S. z dnia 9 sierpnia 2013 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie ze skargi L.S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: ustanowić w niniejszej sprawie dla L.S. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. L.S. we wniosku z dnia 9 sierpnia 2013 r. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata z urzędu. Z treści oświadczenia skarżącego oraz z treści dokumentów źródłowych zawartych w aktach administracyjnych wynika, że wyłącznym źródłem utrzymania skarżącego w samodzielnie prowadzonym gospodarstwie domowym jest świadczenie socjalne (zasiłek stały w wysokości 389 zł miesięcznie) oraz świadczenie rodzinne (zasiłek pielęgnacyjny w wysokości 153 zł miesięcznie). Skarżący korzysta także z innych świadczeń socjalnych, m.in. z zasiłków celowych na podstawowe potrzeby (np. na zakup leków). Nadto skarżący jest osobą całkowicie niezdolną do pracy. W myśl zaś z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej powoływana jako P.p.s.a.), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżący wykazał, że źródło utrzymania w jego gospodarstwie domowym ogranicza się do kwoty świadczenia socjalnego i rodzinnego w wysokości, która nie pozwala ponieść mu pełnych kosztów postępowania, w tym kosztów pomocy prawnej udzielonej przez profesjonalnego pełnomocnika z wyboru, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło