II SA/Wa 1434/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-01-09

Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania i utrzymania rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania i utrzymania rodziny, ma prawo do uzyskania pomocy prawnej w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Wnioskodawczyni, będąc bez pracy, utrzymując dwójkę dzieci z alimentów i otrzymując pomoc od matki, wykazała, że jej dochody nie pozwalają na poniesienie kosztów ustanowienia adwokata z wyboru.
Stan faktyczny
E.N. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżąca jest bezrobotna, samotnie wychowuje dwoje dzieci, a jej dochody z alimentów wynoszą około 800 zł miesięcznie. Otrzymuje również pomoc od matki i ojca dzieci. Wnioskodawczyni wskazała na swoje stałe koszty utrzymania, które przekraczają jej możliwości finansowe.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono w niniejszej sprawie dla E.N. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E.N. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie wniosku o ponowne zawarcie umowy najmu zajmowanego lokalu mieszkalnego. postanawia: ustanowić w niniejszej sprawie dla E.N. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. E.N. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Z treści wniosku oraz złożonych do akt dokumentów źródłowych wynika, że skarżąca pozostaje obecnie bez pracy, gospodarstwo domowym prowadzi z dwojgiem dzieci – 12 letnim i 2 letnim synem. Utrzymuje się z alimentów na dzieci, w łącznej wysokości około 800 zł miesięcznie. Ponadto ojciec małoletniego syna K. opłaca czynsz za mieszkanie w wysokości 520 zł miesięcznie. Skarżąca wskazała, że otrzymuje również pomoc od swojej matki w postaci zakupów żywności i środków czystości, średnio na kwotę 50 – 70 zł tygodniowo. Podała, że do stałych kosztów należą opłaty za energię elektryczną i gaz – łącznie około 170 zł, doładowanie telefonu 30 zł, składka na ubezpieczenie 34 zł, mleko i pieluszki dla dziecka około 150 zł. Wskazała, że koszty utrzymania wynoszą około 500 zł miesięcznie. W myśl zaś art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej P.p.s.a., prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie wnioskodawczyni wykazała, że obecnie nie pracuje (zajmuje się dwuletnim dzieckiem), nie posiada żadnego majątku, a utrzymuje rodzinę z otrzymywanych na dzieci alimentów w łącznej wysokości około 800 zł miesięcznie. Z uwagi na trudną sytuację finansową uzyskuje pomoc od swojej matki (w postaci zakupów żywności i środków czystości) oraz od ojca syna K. (opłaty czynszowe). W tej sytuacji należy stwierdzić, że przy uwzględnieniu kosztów codziennego utrzymania uzyskiwane dochody nie pozwalają skarżącej na poniesienie kosztów ustanowienia adwokata z wyboru w niniejszej sprawie. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło