II SA/Wa 1537/21

WyrokWSA w Warszawie2023-03-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Antoniuk, Sędzia WSA Karolina Kisielewicz, Asesor WSA Arkadiusz Koziarski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop zmarłego policjanta?

Ratio decidendi

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji, uznając, że organy błędnie zinterpretowały przepisy dotyczące prawa do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop zmarłego policjanta. Niewłaściwe zastosowanie przepisów prawa materialnego stanowiło podstawę do uchylenia decyzji administracyjnych.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi S. S. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop zmarłego policjanta. Zaskarżona decyzja utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] o tej samej treści.

Rozstrzygnięcie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Antoniuk (spr.), Sędzia WSA Karolina Kisielewicz, Asesor WSA Arkadiusz Koziarski, Protokolant ref. staż. Beata Kowalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 marca 2023 r. sprawy ze skargi S. S. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lutego 2021 r. nr: [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop po zmarłym policjancie uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...]

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło