II SA/Wa 1577/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-12-10
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Strona wykazała, że jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, utrzymuje się wraz z córką z dochodów córki w wysokości 1.800 zł netto miesięcznie, a koszty utrzymania mieszkania wynoszą 830 zł miesięcznie. Oznacza to, że na codzienne utrzymanie na osobę w rodzinie przypada 485 zł, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
H. D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Rektora Uniwersytetu dotyczącą skreślenia z listy studentów. Wnioskodawczyni jest osobą bezrobotną, utrzymuje się z dochodów córki w wysokości 1.800 zł netto miesięcznie, a koszty utrzymania mieszkania wynoszą 830 zł miesięcznie. Nie posiada majątku ani oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano H. D. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2012 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku H. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. D. na decyzję Rektora Uniwersytetu [...] z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej skreślenia z listy studentów postanawia: przyznać H. D. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
H. D. złożyła w niniejszej sprawie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.
Podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z dorosłą córką. Wskazała, że od 1 października 2012 r. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, a jedyny dochód gospodarstwa domowego stanowią zarobki córki z umowy zlecenia w wysokości 1.800 zł netto miesięcznie. Stwierdziła, że nie posiada wraz z córką żadnego majątku ani oszczędności.
Oświadczyła ponadto, że opłaty za mieszkanie wynoszą 580 zł, a wysokość rachunków za prąd i gaz w okresie zimowym to kwota 250 zł.
Do wniosku zostało załączone zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy w [...] z dnia [...] listopada 2012 r.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawczyni jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku i nie ma majątku ani oszczędności, a utrzymuje się wraz z córką z uzyskiwanych przez córkę dochodów z pracy na umowę zlecenie, w wysokości 1.800 zł netto. Jednocześnie podała, że koszty utrzymania mieszkania wynoszą łącznie 830 zł miesięcznie.
Oznacza to, że na codzienne utrzymanie na osobę w rodzinie wypada po 485 zł.
W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i córki, a tym samym, że spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło