II SA/Wa 1588/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-29

Skład orzekający: Sławomir Antoniuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem, radcą prawnym ani osobą wymienioną w art. 175 § 2 p.p.s.a., jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że skargę sporządza osoba wymieniona w art. 175 § 2 p.p.s.a. Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę nieuprawnioną do tego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a.
Stan faktyczny
T. C. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Komendanta Głównego Policji z lipca 2014 r. dotyczącą stwierdzenia nieważności rozkazu personalnego. WSA oddalił skargę w wyroku z 14 kwietnia 2015 r. Następnie T. C. złożył skargę kasacyjną sporządzoną osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 kwietnia 2015r. w sprawie ze skargi T. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2014r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności rozkazu personalnego postanawia - odrzucić skargę kasacyjną - T. C. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2014r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności rozkazu personalnego W dniu 14 kwietnia 2015 r. odbyła się rozprawa w sprawie wszczętej opisaną powyżej skargą, po zamknięciu której zapadł wyrok oddalający skargę. W dniu 23 czerwca 2015r. wpłynęła do Sądu skarga kasacyjna od zapadłego w dniu 14 kwietnia 2015 r. wyroku. W skardze kasacyjnej, skarżący podkreślił, że ma świadomość, iż niniejszy środek zaskarżenia powinien zostać sporządzony przez adwokata lub radcę prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej: p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Wymóg ten nie dotyczy sytuacji, kiedy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 2). W myśl zaś art. 178 powołanej ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W pierwszej kolejności stwierdzić należy, iż pismo skarżącego z dnia 20 czerwca 2015r., należy uznać za sporządzoną osobiście skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 kwietnia 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 1588/14. Skarżący otrzymując odpis wyroku z dnia 14 kwietnia 2015r. wraz z uzasadnieniem, został prawidłowo pouczony, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym oraz o skutkach niezachowania powyższego wymogu. Z akt sprawy nie wynika także, aby skarżący należał do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 1 i 2 p.p.s.a. Zatem skarga kasacyjna, pomimo nałożonego ustawą - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, obowiązku jej sporządzenia przez osoby, wymienione w art. 175 p.p.s.a. została sporządzona przez skarżącego osobiście, co w świetle przepisów jest niedopuszczalne. Z tych względów, na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło