II SA/Wa 1591/06

PostanowienieWSA w Warszawie2006-10-27

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, polegających na braku wskazania daty i numeru zaskarżonego aktu, pomimo załączenia kopii orzeczeń?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym nie wskaże daty i numeru zaskarżonego aktu, nawet jeśli do skargi załączy kopie orzeczeń. Sąd nie ma obowiązku domniemywać przedmiotu zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący M.N. wniósł skargę na orzeczenie Komendanta Stołecznego Policji dotyczące postępowania dyscyplinarnego, w którym został uznany winnym i ukarany naganą. Do skargi załączył kopie wydanych orzeczeń. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania skargi poprzez wskazanie daty i numeru zaskarżonego aktu, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA -Ewa Pisula-Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 27 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.N. na orzeczenie Komendanta Stołecznego Policji w przedmiocie uznania winnym i wymierzenia kary dyscyplinarnej postanawia odrzucić skargę Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. M.N. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Komendanta Stołecznego Policji, skargę, w której zwrócił się o rozpoznanie sprawy dotyczącej postępowania dyscyplinarnego wszczętego w dniu [...] października 2005 r., w wyniku którego został uznany winnym i ukarany karą nagany. Do pisma procesowego załączył kopie wydanych w jego sprawie orzeczeń. W piśmie z dnia 15 września 2006 r. (sygn. akt II SA/Wa 1591/06) Sąd pouczył skarżącego o wymogach formalnych skargi wnoszonej do wojewódzkiego sądu administracyjnego i jednocześnie wezwał M.N. do sprecyzowania skargi przez wskazanie daty wydania i numeru zaskarżonego aktu. Skarżącego zobowiązano do wykonania wezwania w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Poinformowano jednocześnie, że samo załączenie do skargi kopii orzeczeń nie stanowi wskazania przedmiotu zaskarżenia. Wezwanie doręczone zostało skarżącemu w dniu 20 września 2006 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się w aktach sprawy). Skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie i nie wskazał przedmiotu zaskarżenia. Podkreślenia wymaga, że obowiązek ten spoczywa na skarżącym, Sąd nie ma bowiem podstaw aby domniemywać, jakie orzeczenie jest przedmiotem skargi. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie – na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 57 § 1 pkt 1 powołanej ustawy – orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło