II SA/Wa 1601/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-04-11

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska, Jacek Fronczyk, Andrzej Kołodziej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez skarżącego, który zawarł ugodę z organem, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący skutecznie cofnął skargę. Zgodnie z art. 60 PPSA, cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy wadliwego aktu. W niniejszej sprawie cofnięcie skargi było dopuszczalne, gdyż skarżący zawarł ugodę z organem, kończąc spór. Na mocy art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd umarza postępowanie w przypadku skutecznego cofnięcia skargi.
Stan faktyczny
Skarżący M. W. wniósł skargę na decyzję Szefa ABW odmawiającą uchylenia decyzji o zwolnieniu ze służby, mimo uniewinniającego go wyroku sądu karnego. Następnie skarżący cofnął skargę, powołując się na zawarcie ugody z organem, która zakończyła spór. Pełnomocnik organu wyraził zgodę na umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spr.), Sędziowie WSA Jacek Fronczyk, Andrzej Kołodziej, Protokolant Referent stażysta Małgorzata Ciach, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o zwolnieniu ze służby postanawia: umorzyć postępowanie w sprawie. M. W. pismem z dnia 1 sierpnia 2012 r. wniósł skargę na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] o odmowie uchylenia decyzji o zwolnieniu ze służby, pomimo prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego [...], uniewinniającego go od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. [...] k.k. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Pismem z dnia 9 kwietnia 2013 r. skarżący cofnął wniesioną skargę i wniósł o umorzenie postępowania, z uwagi na zawarcie ugody z organem w dniu [...] kwietnia 2013 r., kończącej toczący się w niniejszej sprawie spór. Na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2013 r. skarżący podtrzymał złożony wniosek. Pełnomocnik organu wyraził zgodę na umorzenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Cofnięcie skargi w niniejszej sprawie należy uznać za dopuszczalne. Zgodnie z brzmieniem art. 161 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Z powyższych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, orzekł jak sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło