II SA/Wa 1609/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-09

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała trudną sytuację życiową i finansową, uzyskując wcześniej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika. Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy skarżąca znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej dochody są minimalne, należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
K. G. złożyła skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy. Po odrzuceniu skargi przez WSA, wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, co zostało jej przyznane. Następnie, po sporządzeniu skargi kasacyjnej przez wyznaczonego adwokata, K. G. ponownie wystąpiła o przyznanie prawa pomocy, tym razem w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na swoją trudną sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Przyznano K. G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku K. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. G. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wniosku o zamianę zajmowanego lokalu na lokal o większej powierzchni mieszkalnej postanawia: przyznać K. G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. K. G., działając przez ustanowionego pełnomocnika (matkę), po odrzuceniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 3 grudnia 2014 r., jej skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...], złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 2 lutego 2015 r. zostało przyznane stronie prawo pomocy w żądanym zakresie. Wyznaczony adwokat sporządził skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 grudnia 2014 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Jednocześnie M. G. w imieniu K. G. wystąpiła ponownie o przyznanie prawa pomocy – tym razem w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku wskazano, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wraz z córką M. (ur. w 2013 r.) oraz matką – M. G., obecnie nie uzyskuje żadnych dochodów, a utrzymuje się wraz z dzieckiem z kwoty 700 zł miesięcznie otrzymywanej na córkę. Natomiast M. G. uzyskuje świadczenie socjalne w kwocie 700 zł. Nadto nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Prawo to może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1 i 2). W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie, zostało już przyznane skarżącej prawo pomocy, w zakresie ustanowienia adwokata, prawomocnym postanowieniem z dnia 2 lutego 2015 r. (k-100 akt). Z uwagi na to, że wnioskodawczyni wystąpiła obecnie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, trzeba uznać, że wniosek strony obejmuje przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jak wynika ze złożonego wniosku oraz akt sprawy, skarżąca znajduje się obecnie w trudnej sytuacji życiowej i finansowej. Została jej wypowiedziana umowa najmu mieszkania, nie pracuje (zajmuje się córką ur. w 2013 r.), a utrzymuje się ze środków otrzymywanych na dziecko, w kwocie 700 zł miesięcznie. Natomiast jej matka utrzymuje się z zasiłków z ośrodka pomocy społecznej. Rodzina nie posiada majątku ani oszczędności. Sytuacja finansowa skarżącej nie zmieniła się od poprzednio złożonego wniosku. W związku z powyższym, należy uznać, że wnioskodawczyni wykazała, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło