II SA/Wa 1623/21
PostanowienieWSA w Warszawie2022-01-27
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz, Andrzej Kołodziej, Piotr Borowiecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o odmowę wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy policjantowi zwolnionemu ze służby przed 6 listopada 2018 r. zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie zgodności z Konstytucją art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, odmowa wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego policjantowi zwolnionemu przed 6 listopada 2018 r. opierała się na przepisach, których zgodność z Konstytucją jest przedmiotem pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego. Rozstrzygnięcie Trybunału ma kluczowe znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
Skarżący D.E. domagał się wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Komendant Główny Policji utrzymał w mocy decyzję odmawiającą wypłaty, wskazując, że skarżący został zwolniony ze służby przed 6 listopada 2018 r., co zgodnie z obowiązującymi przepisami wykluczało możliwość uwzględnienia wniosku. Skarżący złożył skargę do WSA w Warszawie, zarzucając naruszenie przepisów Konstytucji i ustaw. Komendant Główny Policji wniósł o oddalenie skargi i rozważenie zawieszenia postępowania ze względu na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowanie dotyczące zgodności z Konstytucją przepisów regulujących wypłatę ekwiwalentu.Rozstrzygnięcie
Postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karolina Kisielewicz, Sędzia WSA Andrzej Kołodziej, Sędzia WSA Piotr Borowiecki (spr.), po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 27 stycznia 2022 r. sprawy ze skargi D. E. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Zdanie odrębne zgłosił Sędzia WSA Piotr Borowiecki
Komendant Główny Policji decyzją z [...] marca 2021 r. (nr [...]), działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 256 ze zm.), dalej jako k.p.a., utrzymał w mocy decyzję Komendanta [...] Policji z [...] grudnia 2020 r. (nr [...]), którą na podstawie art. 104 § 1 k.p.a. w zw. z art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o zmianie ustawy o Służbie Więziennej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2020 r., poz. 1610), odmówił D.E. wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy w związku ze zwolnieniem ze służby.
W zaskarżonej decyzji organ odwołał się do art. 115a ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji, w brzmieniu po nowelizacji dokonanej art. 1 pkt 16 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych oraz art. 9 ust. 1 ustawy nowelizującej i podał, że skoro D.E. został zwolniony ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r., to nie ma podstaw do uwzględnienia jego wniosku o wypłatę wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy.
D.E. w piśmie z [...] kwietnia 2021 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji z [...] marca 2021 r., w której zarzucił, że została wydana z naruszeniem art. 190 ust. 4 Konstytucji RP w zw. z art. 115a ustawy o Policji, art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych oraz art. 66 ust. 2 Konstytucji RP, a także art. 138 § 1 k.p.a. i wniósł o uchylenie decyzji obu instancji, zasądzenie na jego rzecz od organu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego oraz o rozpoznanie niniejszej sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.
Komendant Główny Policji w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, a także o rozważenie możliwości zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. dalej jako "p.p.s.a.") w związku z wystąpieniem przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego, czy: art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych narusza treść art. 2, 8 ust. 1, art. 32 ust. 1 oraz art. 190 ust. 1, 3 i 4 Konstytucji RP.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Innymi słowy chodzi tu o sytuację, w której występuje zagadnienie prejudycjalne pozostające w bezpośrednim związku z rozpoznawaną sprawą.
W niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Komendanta Głównego Policji z [...] marca 2021 r. o odmowie wypłaty skarżącemu wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy.
Sądowi z urzędu wiadomym jest, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z dnia 21 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Bk 866/20 wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym, czy: art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych w zakresie, w jakim wyłącza stosowanie przepisu art. 115a ustawy o Policji w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 października 2020 r. do spraw dotyczących ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy wszczętych po dniu 6 listopada 2018 r. w odniesieniu do policjantów zwolnionych ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r. jest zgodny z art. 2, art. 8 ust. 1, art. 32 ust. 1, art. 190 ust. 1, 3 i 4 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Sąd pytający zwrócił uwagę, że art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych, uchwalony w wyniku wykonania wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 listopada 2018 r. sygn. akt. K 7/15 i określający zasady obliczania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i urlop dodatkowy, może różnicować funkcjonariuszy Policji w zależności od daty zwolnienia ich ze służby.
W odniesieniu do policjantów, którzy zostali zwolnieni ze służby od dnia 6 listopada 2018 r. stosuje się bowiem rozwiązania prawne korzystniejsze, aniżeli zasady obowiązujące funkcjonariuszy zwolnionych przed tą datą. Zróżnicowanie takie budzi, w ocenie Sądu pytającego, wątpliwości w zakresie jego zgodności z normami konstytucyjnymi, zwłaszcza w kontekście wydanego już i przywołanego wyżej wyroku Trybunału Konstytucyjnego.
Sprawę w Trybunale Konstytucyjnym zarejestrowano pod sygn. akt P 7/21.
Udzielenie odpowiedzi na powyższe pytanie prawne ma zatem znaczenie dla rozpoznawanej sprawy, w której podstawą odmowy wypłaty skarżącemu wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop (wypoczynkowy, dodatkowy) było stwierdzenie, że został zwolniony ze służby przed dniem 6 listopada 2018 r., w związku z czym ekwiwalent za urlop został mu wypłacony w prawidłowej wysokości.
Podkreślić należy, że powyższe stanowisko potwierdza orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sąd ten stwierdził bowiem rozpoznając analogiczną sprawę, że zawieszenie postępowania jest uzasadnione w związku z tym, że pytanie prawne zadane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w sprawie o sygn. akt. II SA/Bk 866/20 dotyczy sytuacji prawnej funkcjonariuszy, wobec których odmówiono wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy wyłącznie z uwagi na zwolnienie ich ze służby w Policji przed 6 listopada 2018 r. Od rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny zagadnienia objętego tym pytaniem – a więc przesądzenia kwestii konstytucyjności art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach – zależy bowiem wynik danych spraw (tak m.in. postanowienia NSA z 26 maja 2021 r. sygn. akt III OZ 370/21 sygn. akt III OZ 376/21 i sygn. akt III OZ 366/21, z 5 maja 2021 r. sygn. akt III OZ 517/21, z 23 czerwca 2021 r., sygn. akt III OZ 439/21, z 30 lipca 2021 r., sygn. akt III OZ 536/21 i sygn. akt III OSK 5202/21, z 4 sierpnia 2021 r. sygn. akt III OSK 5198/21, wszystkie orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie internetowej : orzeczenia.nsa.gov.pl/cbo/query).
Mając na uwadze wskazane okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło