II SA/Wa 1628/10
WyrokWSA w Warszawie2011-02-15
Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska, Anna Mierzejewska, Stanisław Marek Pietras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, odbywający karę pozbawienia wolności i wykonujący pracę w zakładzie karnym, spełnił warunki do uzyskania prawa do zasiłku dla bezrobotnych na podstawie art. 71 ust. 1 i ust. 3 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący nie spełnił warunków do przyznania prawa do zasiłku, ponieważ w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji nie legitymował się co najmniej 365 dniami wykonywania pracy, której podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę. W konsekwencji decyzja odmowna organu została utrzymana w mocy.Stan faktyczny
Skarżący R. G. odbywał karę pozbawienia wolności od lipca 2008 r. do czerwca 2010 r. i wykonywał pracę na pełnym etacie w zakładzie karnym. Organ odmówił mu prawa do zasiłku dla bezrobotnych, wskazując, że w okresie 18 miesięcy poprzedzających rejestrację nie osiągnął wymaganego 365-dniowego okresu zatrudnienia z wynagrodzeniem co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia. Skarżący kwestionował tę decyzję, twierdząc, że spełnia warunki do zasiłku, ponieważ odprowadzane były składki od wymaganej kwoty wynagrodzenia.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spraw.) Sędzia WSA Anna Mierzejewska Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras Protokolant starszy sekretarz sądowy Joanna Głowala po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lutego 2011 r. sprawy ze skargi R. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie uznania za osobę bezrobotną oraz odmowy przyznania prawa do zasiłku oddala skargę
Wojewoda Mazowiecki decyzją [...] z dnia [...] sierpnia 2010 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...] nr [...] z dnia [...] lipca 2010 r., którą to decyzją uznał R. G. za osobę bezrobotną z dniem [...] lipca 2010 r. oraz odmówił mu przyznania prawa do zasiłku.
W motywach uzasadnienia organ stwierdził, że zgodnie z art. 71 ust. 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnemu za każdy dzień kalendarzowy po upływie 7 dni od dnia zarejestrowania się we właściwym powiatowym urzędzie pracy, z zastrzeżeniem art. 75, jeżeli:
1) nie ma dla niego propozycji odpowiedniej pracy, propozycji stażu, przygotowania zawodowego dorosłych, szkolenia, prac interwencyjnych lub robót publicznych oraz
2) w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień zarejestrowania, łącznie przez okres co najmniej 365 dni:
a) był zatrudniony i osiągał wynagrodzenie w kwocie co najmniej minimalnego wynagrodzenia za pracę, od którego istnieje obowiązek opłacania składki na Fundusz Pracy, z zastrzeżeniem art. 104b i art. 105; w okresie tym nie uwzględnia się okresów urlopów bezpłatnych trwających łącznie dłużej niż 30 dni (...).
Organ wskazał, że stosownie do art. 71 ust. 3 wyżej cytowanej ustawy, prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnym zwolnionym z zakładów karnych i aresztów śledczych, zarejestrowanym w okresie 30 dni od dnia zwolnienia, jeżeli suma okresów, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 2, przypadających w okresie 18 miesięcy przed ostatnim pozbawieniem wolność, oraz wykonywania pracy w okresie pozbawienia wolności wynosiła co najmniej 365 dni, przy czym podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota w wysokości co najmniej minimalnego wynagrodzenia za pracę przed pozbawieniem wolności oraz 50 % minimalnego wynagrodzenia za pracę w okresie pozbawienia wolności. W przypadku pozbawienia wolności w okresie pobierania zasiłku, po zwolnieniu z zakładu karnego lub aresztu śledczego przysługuje prawo do zasiłku na okres skrócony o okres pobierania zasiłku przed pozbawieniem wolności i w trakcie przerw w odbywaniu kary.
Organ podał, że z analizy akt sprawy wynika, iż R. G. w okresie od dnia [...] lipca 2008 r. do dnia [...] czerwca 2010 r. odbywał karę pozbawienia wolności. Z zaświadczenia o wykonywaniu pracy z dnia [...] czerwca 2010 r., wystawionego przez powyższy zakład karny wynika, iż R. G. w okresie od dnia [...] września 2008 r. do dnia [...] czerwca 2010 r., podczas odbywania kary pozbawienia wolności, wykonywał pracę w [...] w [...] w wymiarze pełnego etatu na stanowisku pracownik fizyczny. Stwierdzono, że na przestrzeni 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji (licząc od dnia [...] lipca 2010 r. wstecz) w urzędzie pracy, czyli od dnia [...] stycznia 2009 r., nie legitymował się łącznym okresem co najmniej 365 dni wykonywania pracy w okresie pozbawienia wolności, który uprawniałby ww. do przyznania prawa do zasiłku. Wskazano, że z przedstawionego zaświadczenia o zarobkach, wystawionego na podstawie listy płac z Zakładu Karnego [...], wynika, iż skarżący w ww. okresie odbywania kary pozbawienia wolności nie otrzymywał wynagrodzenia przez co najmniej 365 dni, którego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę. Organ podkreślił, że minimalne wynagrodzenie za pracę w 2009 r. ustalone było na kwotę 1.276 zł, na mocy obwieszczenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2008 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2009 r. (M.P. z 2008 r. Nr 55, poz. 499), a więc połowa minimalnego wynagrodzenia wynosiła 638,00 zł. W rozpatrywanym okresie tylko w miesiącu lutym 2009 r. i październiku 2009 r. wynagrodzenie skarżącego osiągnęło kwotę co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia.
W 2010 r. minimalne wynagrodzenie za pracę zostało ustalone na kwotę 1.317 zł, na podstawie obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2010 r. (M.P. Nr 48, poz. 709). W związku z tym, połowa minimalnego wynagrodzenia za pracę, uprawniająca skarżącego do zasiłku, powinna wynosić co najmniej 658,50 zł miesięcznie.
Z przedstawionego zaświadczenia wynika, iż jedynie w miesiącu styczniu 2010 r. i maju 2010 r. wynagrodzenie R. G. wynosiło kwotę co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę.
W konkluzji organ stwierdził, że R. G. w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień zarejestrowania legitymuje się łącznym okresem zatrudnienia uprawniającym do zasiłku wynoszącym 121 dni. Tym samym nie spełnił warunków, określonych przepisami ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, do otrzymania prawa do zasiłku, ponieważ w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji nie legitymuje się co najmniej 365 dniami wykonywania pracy, której podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi R. G. do tutejszego Sądu.
Wnosząc o weryfikację zaskarżonej decyzji skarżący podniósł, iż będąc osadzony w Zakładzie Karnym nie mógł negocjować warunków pracy. Twierdził, że w Dziale Finansowym Zakładu Karnego w [...] uzyskał informację, że spełnia warunki do przyznania mu prawa do zasiłku, bowiem odprowadzane były składki na ubezpieczenie społeczne i fundusz społeczny od minimum połowy najniższego wynagrodzenia, a w miesiącach, w których przekroczono 50% najniższej stawki od kwoty faktycznie zarobionej. Podniósł, że z jego wyliczenia wynika, że w okresie od dnia [...] czerwca 2009 r. do dnia [...] maja 2010 r. uzyskany dochód przekroczył wymaganą stawkę 50% najniższego wynagrodzenia o 81,80 zł. za cały okres.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny ustalił i zważył, co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Istota sprawy sprowadzała się do ustalenia, czy skarżący spełnił warunki, określone w art. 71 ust. 1 i ust. 3 ustawy z 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t.j. Dz. U. z 2008 Nr 69, poz. 415 ze zm.), a konkretnie, czy wynagrodzenie za pracę jakie otrzymywał skarżący w okresie osadzenia w ZK stanowiło kwotę co najmniej połowę minimalnego wynagrodzenia.
Stosownie do art. 71 ust. 3 wyżej cytowanej ustawy, prawo do zasiłku przysługuje bezrobotnym zwolnionym z zakładów karnych i aresztów śledczych, zarejestrowanym w okresie 30 dni od dnia zwolnienia, jeżeli suma okresów, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 2, przypadających w okresie 18 miesięcy przed ostatnim pozbawieniem wolność, oraz wykonywania pracy w okresie pozbawienia wolności wynosiła co najmniej 365 dni, przy czym podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota w wysokości co najmniej minimalnego wynagrodzenia za pracę przed pozbawieniem wolności oraz 50 % minimalnego wynagrodzenia za pracę w okresie pozbawienia wolności.
Z akt postępowania – z zaświadczenia o wykonywaniu pracy z dnia [...] czerwca 2010 r. wystawionego przez Zakład Karny w [...] wynika, iż skarżący w okresie od dnia [...] września 2008 r. do dnia [...] czerwca 2010 r. podczas odbywania kary pozbawienia wolności wykonywał pracę w [...] w [...], w wymiarze pełnego etatu na stanowisku pracownik fizyczny. Z analizy zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż skarżący na przestrzeni 18 miesięcy poprzedzających dzień w Urzędzie Pracy, czyli od dnia [...] stycznia 2009 r., nie legitymował się łącznym okresem co najmniej 365 dni wykonywania pracy w okresie pozbawienia wolności, który uprawniałby ww. do przyznania mu prawa do zasiłku.
Z przedstawionego zaświadczenia o zarobkach wystawionego na podstawie listy płac z Zakładu Karnego [...], wynika, iż skarżący w ww. okresie odbywania kary pozbawienia wolności nie otrzymywał wynagrodzenia w wymaganym okresie – przez co najmniej 365 dni, którego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę. Minimalne wynagrodzenie za pracę w 2009 r. ustalone było na kwotę 1.276 zł, na mocy obwieszczenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2008 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2009 r. (M.P. z 2008 r. Nr 55, poz. 499), a więc połowa minimalnego wynagrodzenia wynosiła 638,00 zł. W rozpatrywanym okresie tylko w miesiącu lutym 2009 r. i październiku 2009 r. wynagrodzenie skarżącego osiągnęło kwotę co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia.
W 2010 r. minimalne wynagrodzenie za pracę zostało ustalone na kwotę 1.317 zł, na podstawie obwieszczenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2010 r. (M.P. Nr 48, poz. 709). W związku z tym, połowa minimalnego wynagrodzenia za pracę uprawniająca skarżącego do zasiłku powinna wynosić co najmniej 658,50 zł miesięcznie.
Z przedstawionego zaświadczenia wynika, iż jedynie w miesiącu styczniu 2010 r. i maju 2010 r. wynagrodzenie R. G. wynosiło kwotę co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Stwierdzić należy, iż w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień zarejestrowania skarżący legitymuje się łącznym okresem zatrudnienia uprawniającym do zasiłku wynoszącym jedynie 121 dni.
Z powyższego wynika, iż skarżący nie spełnił warunków, określonych przepisami ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, do otrzymania prawa do zasiłku, ponieważ w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji nie legitymuje się co najmniej 365 dniami wykonywania pracy, której podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy stanowiła kwota co najmniej połowy minimalnego wynagrodzenia za pracę.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło