II SA/Wa 1640/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-10
Skład orzekający: Anna Mierzejewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy czynność wypłaty równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie podlega kontroli sądu administracyjnego jako czynność z zakresu administracji publicznej?Ratio decidendi
Czynność wypłaty równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli sądu administracyjnego. Jest to czynność pochodna, służąca wykonaniu decyzji przełożonego, która sama w sobie nie może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. Wobec tego skarga na taką czynność podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
D. K. otrzymał od Komendanta Policji równoważnik pieniężny za umundurowanie. Złożył wniosek o ponowne naliczenie tej kwoty, kwestionując prawidłowość zastosowania przepisów ustawy o Policji i aktów wykonawczych. Komendant potwierdził prawidłowość naliczenia. D. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając błędną interpretację i zastosowanie przepisów przy naliczeniu równoważnika.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. K. na czynność Komendanta [...] Policji z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie wypłaty równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie postanawia odrzucić skargę.
Komendant [...] Policji w dniu [...] kwietnia 2011 r. wypłacił [...] D. K. kwotę [...] zł tytułem równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
Następnie pismem z dnia [...] kwietnia 2011 r. D. K. złożył wniosek o ponowne naliczenie wysokości równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie. Wskazał, że organ błędnie zastosował przepisy, w szczególności ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji oraz wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych.
W odpowiedzi na powyższe Komendant [...] Policji pismem z dnia [...] maja 2011 r. poinformował, że świadczenie w wysokości [...] zł zostało naliczone poprawnie, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 marca 2010 r. w sprawie wysokości i warunków przyznawania policjantom równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie (Dz. U. Nr 47, poz. 373).
W skardze z dnia 11 maja 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie D. K. wskazał na naruszenie przez Komendanta [...] Policji przepisów prawa materialnego poprzez błędne ich zastosowanie przy naliczeniu równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi na czynność polegającą na wypłacie równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
W piśmie z dnia 6 września 2011 r., odpowiadając na wezwanie Sądu do sprecyzowania skargi poprzez wskazanie przedmiotu zaskarżenia, skarżący podniósł, że przedmiotem jego skargi jest czynność Komendanta [...] Policji polegająca na błędnej interpretacji i zastosowaniu przepisów ustawy o Policji w zakresie naliczenia i wypłacenia równoważnika w zamian za umundurowanie.
Z kolei w piśmie z dnia 26 października 2011 r., odpowiadając na ponowne wezwanie Sądu do sprecyzowania skargi, D. K. wskazał, że przedmiotem jego skargi jest czynność Komendanta [...] Policji w zakresie naliczenia i wypłacenia równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz bezczynność organów w tych przypadkach.
Tymczasem skarga D. K. dotyczy czynności wypłaty równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie. Powyższa czynność nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, ani tym bardziej aktem określonym w pkt 1-3 powołanego wyżej przepisu, który podlega kognicji sądu administracyjnego. Jak bowiem wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 21 grudnia 2005 r., sygn. akt I OSK 1207/05 (publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl): "czynność wypłaty wynagrodzenia i ekwiwalentu mundurowego jest czynnością służącą wykonaniu decyzji przełożonego właściwego w sprawach osobowych. Jako czynność pochodna – będąca konsekwencją decyzji administracyjnej, która po wyczerpaniu trybu odwoławczego może być przedmiotem skargi do sądu, nie może być jednocześnie traktowana jako czynność w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a."
W takiej sytuacji stosownie do przepisu art. 58 § 1 pkt 1 skarga podlega odrzuceniu.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło