II SA/Wa 1710/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-10-18

Skład orzekający: Referendarz sądowy Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykazał, że po odliczeniu stałych wydatków jego rodzinie pozostaje wolna do dyspozycji kwota ok. 590 zł na osobę, jest w stanie ponieść koszty sądowe w całości i czy może mu być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia odmowę zwolnienia od kosztów sądowych. Jednakże, jego sytuacja majątkowa uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, gdyż wykazane dochody nie pozwalają na poniesienie wydatków związanych z profesjonalnym pełnomocnikiem, które wielokrotnie przewyższają koszty sądowe.
Stan faktyczny
T. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, córką i małoletnim wnukiem. Źródłem utrzymania rodziny jest wynagrodzenie skarżącego i jego żony w łącznej kwocie brutto 3.953,71 zł. Średnie miesięczne wydatki gospodarstwa domowego, z wyłączeniem żywności i odzieży, wynoszą ok. 487 zł.
Rozstrzygnięcie
1. Ustanowiono dla T. M. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. 2. Odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 18 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. M. z dnia 8 września 2011 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną myśliwską postanawia: 1. ustanowić dla T. M. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W., 2. odmówić zwolnienia od kosztów sądowych. T. M. wnioskiem z dnia 8 września 2011 r. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Na wstępie należy wyjaśnić, że wprawdzie w formularzu wniosku skarżący wystąpił o częściowe zwolnienie od kosztów oraz ustanowienie radcy prawnego, to z uwagi na wcześniejsze uiszczenie wpisu od wniesionej skargi na wezwanie sądu oraz ze względu na moment jaki wywołuje zwolnienie od kosztów postanowieniem referendarza sądowego, czy też sądu – od dnia złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy - należało uznać, że złożony wniosek obejmuje w istocie zwolnienie od kosztów sądowych w całości (wszystkich przyszłych kosztów sądowych w tej sprawie) i ustanowienie radcy prawnego. Jest to zatem wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z treści wniosku uzupełnionego dodatkowym oświadczeniem z dnia 5 października 2011 r. oraz złożonymi do akt dokumentami źródłowymi wynika, że wnioskodawca gospodarstwo domowe prowadzi wspólnie z żoną, córką i małoletnim wnukiem. Źródłem utrzymania rodziny jest wynagrodzenie skarżącego i jego żony w łącznej kwocie 3.953,71 brutto (2.844,26 netto, v. zaświadczenia o wynagrodzeniu oraz odpisy zeznań podatkowych). Z kolei, z pozostałych przedstawionych przez skarżącego dokumentów źródłowych wynika, że średnie miesięczne wydatki w gospodarstwie domowym, z wyłączeniem kosztów zakupu żywności i odzieży, wynoszą ok. 487 zł (m.in. woda, energia elektryczna, gaz, opał, telefon). Ponadto, odnosząc się do sytuacji córki i wnuka, skarżący oświadczył, że pozostają oni na utrzymania jego i żony w ramach osiąganego dochodu. Podał też, że córka jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, pozostającą bez jakiegokolwiek źródła utrzymania (były mąż córki uchyla się od obowiązku alimentacyjnego na rzecz wnuka). W myśl zaś art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływana jako ppsa), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżący wykazał, że po odliczeniu ww., stałych wydatków jego rodzinie pozostaje wolna do dyspozycji kwota w wysokości 2.357,26 zł, co daje kwotę ok. 590 zł na każdą z osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym. W konsekwencji oznacza to, że o ile skarżący jest w stanie ponieść koszty sądowe w niniejszej sprawie (ewentualna opłata kancelaryjna w wysokości 100 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem oraz wpis od skargi kasacyjnej w tej samej kwocie), to wykazana sytuacja majątkowa nie pozwala mu już na poniesienie wydatków związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika z urzędu, tj. wydatków stanowiących wielokrotność wymienionych kosztów sądowych. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło