II SA/Wa 1712/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-12-29

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, osoba fizyczna, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że znajduje się w trudnej sytuacji życiowej i finansowej, posiadając jedynie świadczenie emerytalne jako jedyny dochód, z którego musi pokrywać koszty stałe utrzymania mieszkania i spłacać zadłużenie. W związku z tym nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
M. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową. Utrzymuje się z emerytury w kwocie 1.983,13 zł, z której pokrywa koszty mieszkania (700 zł) i spłaca zadłużenie (900 zł), pozostawiając około 380 zł na codzienne utrzymanie. Nie posiada majątku ani oszczędności. Wniosek dotyczył skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy odmawiającą zakwalifikowania do zawarcia umowy najmu lokalu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. P. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania i umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu postanawia: przyznać M. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. M. P. wystąpiła w niniejszej sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku z trudną sytuacją finansową. Podała, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym, a utrzymuje się jedynie ze świadczenia emerytalnego w kwocie 1.983,13 zł. Oświadczyła, że do stałych kosztów utrzymania należą opłaty za mieszkanie, w tym czynsz i energię elektryczną – łącznie 700 zł oraz spłata rat zadłużenia - 900 zł. Wskazała, że na codzienne utrzymanie (jedzenie, środki czystości, leki, ubranie itp.) pozostaje jej kwota około 380 zł miesięcznie. Podniosła, że nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika ze złożonego wniosku oraz akt administracyjnych, skarżąca znajduje się obecnie w trudnej sytuacji życiowej i finansowej. Zajmuje mieszkanie bez tytułu prawnego, nie posiada żadnego majątku ani oszczędności, a jedyny dochód jej gospodarstwa domowego stanowi świadczenie emerytalne w kwocie 1.983 zł. Z tej kwoty opłaca stałe koszty utrzymania mieszkania, łącznie 700 zł oraz raty zadłużenia - 900 zł. W tej sytuacji należy stwierdzić, biorąc pod uwagę obecne koszty utrzymania, że wnioskodawczyni wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, tym bardziej, że sam wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi 300 zł. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło