II SA/Wa 1731/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-13
Skład orzekający: Danuta Kania
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego został złożony w ustawowym terminie i czy strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że wniosek został złożony w ustawowym terminie, a choroba skarżącej stanowiła uzasadnioną przyczynę braku winy w uchybieniu terminu. Przedłożone dokumenty medyczne potwierdziły, że skarżąca nie mogła dokonać czynności procesowej w przewidzianym terminie, nawet przy zachowaniu szczególnej staranności.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji o cofnięciu pozwolenia na broń palną gazową, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do jej złożenia. Jako przyczynę uchybienia terminu podała chorobę, dołączając zwolnienie lekarskie oraz inne dokumenty medyczne. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej 10 sierpnia 2015 r., termin do wniesienia skargi upłynął 9 września 2015 r. Skarga wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu została nadana 10 września 2015 r.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Kania po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. A. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi D. A. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową do ochrony osobistej postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi.
Pismem z dnia 10 września 2015 r. D. A. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową do ochrony osobistej.
W treści przedmiotowej skargi wymieniona zawarła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi.
W uzasadnieniu powołanego wniosku skarżąca podała, iż uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby, na dowód czego skarżąca załączyła do skargi zwolnienie lekarskie na okres od [...] sierpnia 2015 r. do [...] września 2015 r., kartę informacyjną Izby Przyjęć Szpitala w L. z dnia [...] lipca 2015 r. oraz skierowanie do poradni specjalistycznej z dnia [...] lipca 2015 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej: ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Stosownie do treści art. 86 § 1 ww. ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
W myśl art. 87 § 1 powołanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (§ 3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
Z akt rozpoznawanej sprawy wynika, iż zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 10 sierpnia 2015 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy), a zatem termin do jej zaskarżenia upłynął z dniem 09 września 2015 r., tymczasem skarżąca wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wraz ze skargą skierowała do Sądu, za pośrednictwem organu, w dniu 10 września 2015 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej wniosek i skargę).
Za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] uznać należy 10 września 2015 r. – dzień, w którym skarżąca nadała skargę do Sądu. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi skarżąca wniosła do Sądu za pośrednictwem organu również w dniu 10 września 2015 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej przedmiotowy wniosek). Tym samym stwierdzić należy, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w terminie określonym w art. 87 § 1 ww. ustawy.
Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca wniosła skargę na wskazaną decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. (Patrz: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, B. Dauter, B. Gruszczyński i inni, Wydanie II, Kantor Wydawniczy Zakamycze 2006, s. 205.)
W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, iż przyczyną uchybienia terminu była choroba, którą skarżąca uprawdopodobniła dokumentami w postaci zwolnienia lekarskiego od [...] sierpnia 2015 r. do [...] września 2015 r. (w prawym górnym rogu druku zwolnienia lekarskiego znajduje się adnotacja lekarza wystawiającego zwolnienie, że dokonał on poprawki w pkt 12 druku, co potwierdził pieczęcią i podpisem), karty informacyjnej Izby Przyjęć Szpitala w L. z dnia [...] lipca 2015 r. oraz skierowania do poradni specjalistycznej z dnia [...] lipca 2015 r.
Zdaniem Sądu, przedmiotowe dokumenty potwierdzają brak winy skarżącej w uchybieniu terminu. Choroba mogła wykluczyć dokonanie czynności procesowej (wniesienie skargi) przez skarżącą w przewidzianym do tego terminie.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu
o art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło