II SA/Wa 1754/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-09
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona, która jest osobą bezrobotną, utrzymuje czteroosobową rodzinę z wynagrodzenia żony i pomocy ojca, a jej miesięczne koszty utrzymania (w tym rata kredytu) przekraczają dochody, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Strona, która jest osobą bezrobotną, utrzymuje czteroosobową rodzinę z wynagrodzenia żony i pomocy ojca, a jej miesięczne koszty utrzymania, w tym wysoka rata kredytu, znacząco przewyższają dochody, wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Stan faktyczny
R. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji dotyczący zwolnienia ze służby. Wskazał, że jest bezrobotny od maja 2014 r., nie posiada prawa do zasiłku, a jego czteroosobowa rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia żony (1.500 zł netto) i pomocy ojca (1.400 zł emerytury). Podkreślił wysokie koszty utrzymania, w tym ratę kredytu mieszkaniowego przekraczającą 2.000 zł miesięcznie.Rozstrzygnięcie
Przyznano R. G. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku R. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi R. G. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia: przyznać R. G. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
R. G. wnioskiem z dnia 23 marca 2015 r. wystąpił w niniejszej sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Wskazał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną J. oraz dwójką małoletnich dzieci (ur. w 2004 r. i w 2007 r.). Podniósł, że jest osobą bezrobotną od dnia [...] maja 2014 r., obecnie bez prawa do zasiłku. Oświadczył, że posiada dom o powierzchni 110 m2, który wystawił na sprzedaż z uwagi na sytuację finansową, a ponadto nie posiada wraz z żoną żadnego majątku ani oszczędności. Wskazał, że rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia żony za pracę w kwocie 2.100 zł brutto – 1.500 zł netto oraz pomocy jego ojca – M. G., który otrzymuje 1.400 zł emerytury.
Podał, że do stałych kosztów utrzymania rodziny należą opłaty czynszowe, opłaty za energię elektryczną, gaz, spłata kredytu mieszkaniowego oraz zakup żywności.
Do wniosku dołączył wydruki z rachunku bankowego, dotyczące stałych opłat oraz kserokopię decyzji Powiatowego Urzędu Pracy w [...] z dnia [...] maja 2014 r. o uznaniu za osobę bezrobotną i przyznaniu prawa do zasiłku.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika z uzasadnienia wniosku, skarżący od dnia [...] maja 2014 r. zarejestrowany jest jako osoba bezrobotna. Źródłem utrzymania jego czteroosobowej rodziny jest otrzymywana przez skarżącego pomoc finansowa od ojca w wysokości do 1.000 zł miesięcznie oraz kwota 1.500 zł uzyskiwana przez żonę z tytułu umowy zlecenia. Aktualna trudna sytuacja finansowa rodziny spowodowała wystawienie posiadanego domu na sprzedaż, bowiem jak wynika ze złożonych dokumentów rata zaciągniętego kredytu wynosi ponad 2.000 zł miesięcznie, nie licząc czynszu oraz opłat za energię elektryczną i gaz.
Oceniając aktualną sytuację finansową skarżącego należy uznać, że wykazał, iż uzyskiwane dochody w stosunku do stałych kosztów utrzymania uniemożliwiają mu poniesienie wydatków na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło