II SA/Wa 1757/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-12
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że sytuacja finansowa i życiowa skarżących jest trudna. Dochód rodziny, bieżące koszty utrzymania oraz wysokość opłat sądowych wskazują, że skarżący nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
E. G. i G. G. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy zakwalifikowania do umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu mieszkalnego. Skarżący przedstawili dokumenty potwierdzające ich trudną sytuację materialną, w tym niskie dochody, wysokie koszty utrzymania oraz korzystanie z pomocy ośrodka pomocy społecznej. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano E. G. oraz G. G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku E. G. i G. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. G. i G. G. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu mieszkalnego, skreślenia z listy osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu postanawia: przyznać E. G. oraz G. G. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
E. G. i G. G. złożyli w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację materialną.
Powyższy wniosek został uzupełniony pismami z dnia 3 marca 2015 r., do których zostały załączone następujące dokumenty:
- oświadczenie o nieposiadaniu kont bankowych oraz lokat terminowych,
- zaświadczenie z dnia [...] lutego 2015 r. o dochodach E. G.,
- odpisy zeznań podatkowych E. G. za rok 2013 i 2014 r.,
- oświadczenie o dochodach G. G.,
- zaświadczenie z Ośrodka Pomocy Społecznej [...] z dnia [...] lutego 2015 r. o korzystaniu z pomocy Ośrodka,
- informacja z dnia [...] lutego 2015 r., o niezaleganiu z opłatami za mieszkanie.
Skarżący wskazali, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe wraz z synem J. ur. w 2008 r.
Oświadczyli, że na dochód rodziny składa się wynagrodzenie za pracę E. G. w wysokości 1.750 zł brutto – obecnie z uwagi na zwolnienie lekarskie od dnia [...] października 2014 r. – zasiłek chorobowy z ZUS oraz wynagrodzenie G. G. z tytułu pracy dorywczej, którą podjął w lutym – 300 zł tygodniowo. Ponadto wskazali, że do stałych kosztów utrzymania ich gospodarstwa domowego należą: opłaty za mieszkanie w kwocie 354 zł miesięcznie, opłaty za energię elektryczną – średnio około 130 zł co dwa miesiące, opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi – 28 zł miesięcznie.
Oświadczyli, że G. G. jest współwłaścicielem w 1/3 części domu, o powierzchni 100 m2, ponadto nie posiadają majątku ani oszczędności.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy, załączonych dokumentów oraz akt administracyjnych wynika, że sytuacja finansowa i życiowa skarżących w chwili obecnej jest trudna. Dochód rodziny wynosi obecnie łącznie około 2.400 zł netto miesięcznie. Wcześniej – od dnia 17 października 2014 r. G. G. nie pracował z uwagi na chorobę żony i konieczność opieki nad małoletnim synem. Skarżący wraz z dzieckiem mieszkają w lokalu socjalnym o powierzchni 28,11 m2, do którego wygasła umowa najmu. E. G. nadal przebywa na zwolnieniu lekarskim, opłaty z tytułu zajmowanego lokalu wynoszą łącznie około 450 zł miesięcznie. Z uwagi na trudną sytuację finansową rodzina korzysta z pomocy ośrodka pomocy społecznej.
W związku z powyższym należy uznać, biorąc pod uwagę aktualne koszty utrzymania oraz fakt, że sam wpis sądowy od skargi na akty organów jednostek samorządu terytorialnego w sprawach z zakresu administracji publicznej wynosi 300 zł, iż w niniejszej sprawie skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło