II SA/Wa 1765/08

WyrokWSA w Warszawie2009-06-17

Skład orzekający: Stanisław Marek Pietras, Przemysław Szustakiewicz, Bronisław Szydło

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych prawidłowo odmówił wznowienia postępowania administracyjnego, oceniając merytorycznie przesłanki wznowienia zamiast badać jedynie formalne podstawy dopuszczalności wniosku?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, rozpatrując wniosek o wznowienie postępowania, nie może oceniać merytorycznie przesłanek wznowienia (np. nowych dowodów) przed formalnym wszczęciem postępowania o wznowienie. Odmowa wznowienia może nastąpić wyłącznie z przyczyn formalnych, takich jak niedopuszczalność wznowienia z przyczyn przedmiotowych lub podmiotowych, albo uchybienie terminu. Ocena merytoryczna tych przesłanek jest możliwa dopiero po wszczęciu postępowania o wznowienie.
Stan faktyczny
Skarżący K. i J. A. wnieśli o wznowienie postępowania administracyjnego zakończonego decyzją Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO), powołując się na nowe okoliczności. GIODO decyzją z dnia [...] sierpnia 2008 r. odmówił wznowienia, oceniając merytorycznie przywołane przez skarżących dowody i uznając je za nieistotne dla sprawy. Po utrzymaniu tej decyzji w mocy przez GIODO, skarżący wnieśli skargę do WSA w Warszawie, zarzucając organowi błędną ocenę sprawy i naruszenie prawa.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję GIODO z dnia [...] października 2008 r. oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] sierpnia 2008 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Stanisław Marek Pietras (spraw.), Sędzia WSA - Przemysław Szustakiewicz, Sędzia WSA - Bronisław Szydło, Protokolant - Marek Kozłowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 czerwca 2009 r. sprawy ze skargi K. i J. A. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania  uchyla zaskarżoną decyzję i decyzję ją poprzedzającą z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...],  zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu całości. W skardze do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na przetwarzanie ich danych osobowych przez Wójta Gminy S., Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w O. oraz Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w S., skarżący K. i J. A. zarzucili naruszenie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn. z 2002 r. Dz. U. Nr 101, poz. 926 ze zm.) podnosząc, że wywiad środowiskowy sporządzony w celu wydania opinii w związku z ubieganiem się przez nich o pełnienie funkcji rodziny zastępczej, został przeprowadzony niezgodnie z powyższą ustawą, bowiem dane zbierał osobiście Wójt. Ponadto odmówiono im wydania zebranych opinii, które są nieprawdziwe i w ten sposób uniemożliwiono im ich zweryfikowanie. Niezależnie od powyższego podali, że ich skarga na Wójta Gminy oraz Kierownika GOPS, a dotycząca nieprawidłowości zaistniałych w toku postępowania przeprowadzonego w sprawie ustanowienia ich rodziną zastępczą, a skierowana do Wojewody [...], została przekazana do rozpatrzenia Radzie Gminy S., a następnie była rozpatrywana na posiedzeniu Komisji Oświaty i Spraw Społecznych Rady Gminy S. w dniu [...] maja 2004 r., podczas którego Dyrektor i pracownicy PCPR udostępnili radnym ich dane osobowe. W ten sposób zatem - zdaniem skarżących - doszło do udostępnienia powyższych danych osobom nieupoważnionym. Wobec powyższego wnieśli o usunięcie z GOPS i PCPR nieprawdziwych opinii zebranych na ich temat. W trakcie postępowania w powyższej sprawie, Generalny Inspektor Ochrony danych osobowych ustalił, że w dniu [...] grudnia 2002 r. skarżący złożyli do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w O. podanie o ustanowienie ich rodziną zastępczą w charakterze pogotowia rodzinnego lub rodzinnego domu dziecka i w tej sytuacji w dniu [...] grudnia 2002 r. PCPR zwróciło się do Wójta Gminy S. o wydanie opinii o rodzinie skarżących przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w S. Z kolei po przeprowadzeniu wywiadu środowiskowego oraz zebraniu informacji od lekarza rodzinnego, pedagoga i sołectwa właściwego ze względu na miejsce ich zamieszkania, opinia GOPS wpłynęła do PCPR w dniu [...] stycznia 2003 r. w której wskazano, że nie dają oni rękojmi należytego wykonywania zadań rodziny zastępczej. W związku z tym po sprawdzeniu przez PCPR warunków materialnych i mieszkaniowych skarżących poinformowano ich pismem z dnia [...] stycznia 2003 r., że nie spełniają formalnych warunków do pełnienia funkcji rodziny zastępczej, a w dniu [...] maja 2004 r. na posiedzeniu Komisji Oświaty i Spraw Społecznych Rady Gminy S. z udziałem dyrektora i pracownika PCPR, rozpatrywana była wspomniana wyżej skarga do Wojewody na Wójta Gminy (przekazana do rozpatrzenia Radzie) oraz Kierownika GOPS dotycząca nieprawidłowości zaistniałych w toku postępowania. Następnie Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych decyzją z dnia [...] maja 2007 r. nr [...], odmówił uwzględnienia wniosku, po czym decyzją z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...], utrzymał ją w mocy. W wyniku skargi do Sądu na decyzję z dnia [...] maja 2007 r. nr [...], Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Wa 1740/07, odrzucił skargę. W dniu [...] marca 2008 r. skarżący K. i J. A. złożyli do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] powołując się na treść zawartą w załączniku do Uchwały Nr [...] Rady Gminy w S. z dnia [...] grudnia 2004 r. (uzasadnienie uchwały), z którego wynika, że "Radni tutejszej Gminy w sposób zupełnie nieuprawniony stali się niejako stroną w tym postępowaniu". Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych decyzją z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...], działając na podstawie art. 149 § 3 w zw. z art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a., odmówił wznowienia postępowania w niniejszej sprawie. W uzasadnieniu - powołując się na opisany powyżej stan faktyczny - podał, że powołanie się skarżących na nowe dowody (nowe okoliczności faktyczne) w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. oznacza, że mogą one stanowić podstawę wznowienia, o ile są dla sprawy istotne, a zatem muszą dotyczyć przedmiotu sprawy oraz mieć znaczenie prawne, co w konsekwencji wpływa na treść decyzji w kwestiach zasadniczych i w tym kontekście powołał się na stanowisko doktryny oraz judykatury. Odnosząc to na grunt rozpoznawanej sprawy, dokument załączony przez skarżących nie spełnia - zdaniem organu - powyższych wymogów, bowiem nie ma wpływu na treść decyzji i odmienne rozstrzygnięcie. Ponadto organ nie jest uprawniony do oceniania prawidłowości rozstrzygnięcia podjętego przez inny organ w ramach kompetencji przyznanych mu na podstawie odrębnych przepisów. Niezależnie od powyższego, w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą inne okoliczności wznowienia postępowania wymienione w art. 145 § 1 k.p.a. We wniosku do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] sierpnia 2008 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy, K. i J. A. nie zgodzili się ze stanowiskiem organu i powtarzając zarzuty z wniosku z dnia [...] marca 2008 r. oraz załączając kopię artykułu prasowego zawierającego wypowiedzi kierownika GOPS w S. oraz Wójta Gminy S. dodali, że zachodzą wszelkie przesłanki do zgodnego z prawem i etyką wznowienia postępowania. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych decyzją z dnia [...] października 2008 r. nr [...], mając za podstawę art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...]. W uzasadnieniu - powołując się na stan faktyczny i argumenty w niej zawarte - dodał, że skarżący nie wskazali we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy żadnych nowych okoliczności faktycznych i prawnych, które nie były uprzednio znane organowi i które mogłyby uzasadniać konieczność zmiany decyzji. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, K. i J. A. nie zgodzili się z zaskarżoną decyzją podnosząc, że podtrzymuje ona "błędną ocenę zgłoszonej sprawy, a w dalszej części podtrzymali, iż opinie na temat ich rodziny zawierające ich dane osobowe zostały zebrane w sposób niezgodny z prawem, zaś zarzucając stawianie kierownika GOPS ponad prawem skonstatowali o sposobie rozstrzygnięcia noszącego cechy poplecznictwa. W odpowiedzi na skargę Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych wniósł o jej oddalenie, wskazując na dotychczasowe ustalenia faktyczne i prawne dodał, że w piśmie procesowym z dnia 2 lutego 2009 r. skarżący podtrzymali zarzuty ze skargi odnosząc się przede wszystkim do stanu faktycznego ustalonego w sprawie Nr [...], zakończonej wydaniem decyzji z dnia [...] maja 2007 r. i utrzymanej przez decyzję z dnia [...] sierpnia 2007 r. Ustosunkowując się do powyższego, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych pismem procesowym z dnia 2 marca 2009 r. stwierdził, że poza zakresem postępowania w przedmiocie wznowienia pozostaje ocena odrzucenia przez Sąd ich skargi na decyzję z dnia [...] maja 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Skarga analizowana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie, jednakże z innych powodów, aniżeli podniesione przez skarżących. Zezwala na to treść art. 134 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którym sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną i nie może wydać orzeczenia na niekorzyść skarżącego, chyba że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności. Stosownie do zasady trwałości decyzji ostatecznej wyrażonej w art. 16 Kodeksu postępowania administracyjnego, decyzje od których nie służy odwołanie, są ostateczne. Oznacza to, iż uchylenie lub ich zmiana, stwierdzenie nieważności oraz wznowienie postępowania może nastąpić jedynie w sytuacji przewidzianej w k.p.a. lub w ustawach szczególnych, zaś powyższa zasada służy zapewnieniu pewności obrotu prawnego decyzji administracyjnej. Stąd też jej wzruszenie może nastąpić pod ściśle ustanowionymi rygorami prawnymi. W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że decyzja Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...], uzyskała status ostateczności. Jednakże w myśl art. 149 § 3 k.p.a., który stanowił materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji, odmowa wznowienia postępowania może być wydana tylko w razie, gdy postępowanie jest niedopuszczalne z przyczyn przedmiotowych, bądź podmiotowych oraz gdy strona złożyła wniosek o wznowienie postępowania z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 148 § 1 i 2 k.p.a. Zatem niedopuszczalność wznowienia z przyczyn przedmiotowych ma przykładowo miejsce w sytuacji, gdy organ działał w innej formie prawnej (np. zaświadczenie) lub gdy sprawa nie jest jeszcze zakończona ostateczną decyzją, albo gdy strona żąda wznowienia na podstawie przesłanek do stwierdzenia nieważności z art. 156 § 1 k.p.a. Natomiast niedopuszczalność wznowienia z przyczyn podmiotowych zachodzi wówczas, kiedy na przykład żądanie pochodzi od osoby nieuprawnionej (niebędącej stroną) lub gdy złoży je osoba nie posiadająca zdolności do czynności prawnych. Innymi słowy mówiąc, decyzja o odmowie wznowienia może nastąpić jedynie z przyczyn formalnych, a nie merytorycznych. Stąd też niedopuszczalnym jest badanie na tym etapie postępowania przyczyn wznowienia, o których mowa w art. 145 § 1 i art. 145a § 1 k.p.a. i ich ewentualnie negatywnego wyniku, bowiem może to mieć miejsce dopiero po wszczęciu postępowania o wznowienie. W rozpoznawanej natomiast sprawie Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych w zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji oparł swoje rozstrzygnięcie na dokonanej ocenie przyczyn wznowienia z art. 145 § 1 pkt 5 k.pa., przeprowadzonej przed wydaniem postanowienia o wznowienie postępowania, a więc sprzecznie z art. 149 § 3 w zw. z § 2 k.p.a. i jest to - zdaniem Sądu - naruszenie przepisów procedury w stopniu mającym istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia. Z tych zatem powodów przedwczesnym byłoby odnoszenie się do zarzutów ze skargi, bowiem organ winien w nowo prowadzonym postępowaniu albo ewentualnie odmówić wznowienia postępowania i to jedynie z powodów wskazanych już wyżej przez Sąd, bądź też wznowić postępowanie, a następnie po przeprowadzeniu postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy, wydać decyzję kończącą wznowienie, o której mowa w art. 151 § 1 k.p.a. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 145 § 1 pkt 1c w zw. z art. 152 i w zw. z art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło