II SA/Wa 1794/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-02-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Marcinkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać odrzucona z powodu braku pełnomocnictwa upoważniającego do działania przed tym sądem, pomimo złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych i późniejszego przedłożenia właściwego pełnomocnictwa?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli pełnomocnik nie uzupełnił braku formalnego w postaci braku właściwego pełnomocnictwa do działania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w wyznaczonym terminie, nawet jeśli wniósł o przywrócenie terminu i przedłożył stosowne pełnomocnictwo po jego upływie. Odmowa przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skutkuje brakiem uzupełnienia tych braków w terminie.
Stan faktyczny
Adwokat P. J., działając jako pełnomocnik G. B., wniósł skargę na rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Do skargi dołączono pełnomocnictwo, które nie upoważniało do działania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego. Pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych i przedłożył właściwe pełnomocnictwo po terminie. Sąd odmówił przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Marcinkowska po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. B. na rozkaz personalny Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia rozkazów personalnych w sprawie przyznania dodatków za znajomość języków obcych postanawia – odrzucić skargę – Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. Stosownie do treści art. 46 § 3 powołanej ustawy do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. W dniu 4 września 2012 r. adwokat P. J., wskazując, że jest pełnomocnikiem G. B., wniósł za pośrednictwem Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rozkaz personalny tego organu z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia rozkazów personalnych w sprawie przyznania dodatków za znajomość języków obcych. Do skargi załączone zostało pełnomocnictwo udzielone przez skarżącą wymienionemu wyżej adwokatowi do działania w jej imieniu przed "jednostkami samorządu terytorialnego, instytucjami, przedsiębiorstwami, organami administracyjnymi I i II stopnia oraz Naczelnym Sądem Administracyjnym". Z treści tego pełnomocnictwa nie wynikało zatem, iż adwokat P. J. jest upoważniony do działania w imieniu skarżącej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. W związku z tym, Sąd pismem z dnia 19 października 2012 r. wezwał wyżej wymienionego adwokata do uzupełnienia braku formalnego skargi i nadesłania w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi pełnomocnictwa upoważniającego go do działania w imieniu skarżącej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Powyższe wezwanie doręczone zostało w dniu 2 listopada 2012 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). W dniu 12 listopada 2012 r. adwokat P. J. złożył do Sądu wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Do wniosku tego dołączył pełnomocnictwo udzielone mu przez skarżącą do działania w jej imieniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Postanowieniem z dnia 28 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Wa 1794/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W tej sytuacji należy stwierdzić, że pełnomocnik skarżącej w wyznaczonym terminie nie uzupełnił braku formalnego skargi. Termin ten upłynął bowiem w dniu 9 listopada 2012 r. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło