II SA/Wa 1818/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-20

Skład orzekający: Sędzia WSA - Ewa Pisula-Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona od orzeczenia, od którego w toku postępowania administracyjnego przysługuje jeszcze środek zaskarżenia (odwołanie)?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku orzeczenia, od którego przysługuje odwołanie, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
A. D. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na orzeczenie Regionalnej Komisji Lekarskiej Nr [...] Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w W. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia trwałej niezdolności do służby oraz ustalenia braku związku stwierdzonych schorzeń ze służbą. Orzeczenie to było przedmiotem odwołania w postępowaniu administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA - Ewa Pisula-Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. D. na orzeczenie Regionalnej Komisji Lekarskiej Nr [...] Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w W. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia trwałej niezdolności do służby oraz ustalenia braku związku stwierdzonych schorzeń ze służbą postanawia -odrzucić skargę- A. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na orzeczenie Regionalnej Komisji Lekarskiej Nr [...] Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w W. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia trwałej niezdolności do służby oraz ustalenia braku związku stwierdzonych schorzeń ze służbą, od którego przysługiwało odwołanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) zwanej dalej p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przewidziany w ustawie (§ 2). Natomiast zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. W świetle powyższych rozważań wskazać należy, iż rozpoznawana skarga dotyczy orzeczenia, od którego w toku postępowania administracyjnego przysługuje środek zaskarżenia tj. odwołanie i w związku z tym skarga podlega odrzuceniu. Na marginesie należy wskazać skarżącej, że skarga do sądu administracyjnego przysługuje jedynie od orzeczeń komisji lekarskich ABW w zakresie zdolności danej osoby do służby, nie przysługuje natomiast w kwestii związku stwierdzonych schorzeń ze służbą. Ze względu na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło