II SA/Wa 1828/06

WyrokWSA w Warszawie2007-01-12

Skład orzekający: Bronisław Szydło, Sławomir Antoniuk, Przemysław Szustakiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o zwrocie odwołania od decyzji administracyjnej dotyczącej skierowania nauczyciela do pracy w innej szkole w celu uzupełnienia wymiaru zajęć, wydane na podstawie art. 66 § 3 KPA, jest zgodne z prawem, jeśli skierowanie to, zgodnie z art. 22 ust. 1 Karty Nauczyciela, nie podlega zaskarżeniu?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie o zwrocie odwołania, uznając, że choć skierowanie nauczyciela do pracy w innej szkole w celu uzupełnienia wymiaru zajęć, zgodnie z art. 22 ust. 1 Karty Nauczyciela, nie podlega zaskarżeniu, to jednak decyzja Wójta Gminy w tej sprawie powinna być przedmiotem kontroli organu administracyjnego. Zwrot odwołania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze był zatem nieprawidłowy, ponieważ błędnie zakwalifikowało sprawę jako należącą do prawa pracy, podczas gdy decyzja Wójta miała charakter administracyjny.
Stan faktyczny
A.C., nauczycielka zatrudniona w Publicznej Szkole Podstawowej w P., została skierowana przez Wójta Gminy P. do pracy w Publicznej Szkole Podstawowej w W. w celu uzupełnienia tygodniowego wymiaru zajęć. A.C. złożyła odwołanie od tej decyzji, które zostało zwrócone przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. na podstawie art. 66 § 3 KPA, uznając sprawę za należącą do prawa pracy. A.C. zaskarżyła postanowienie o zwrocie odwołania do WSA w Warszawie, argumentując, że decyzja Wójta jest decyzją administracyjną podlegającą kontroli SKO.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] lipca 2006 r. i utrzymane nim w mocy postanowienie z dnia [...] czerwca 2006 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło (spr.), Asesorzy WSA Sławomir Antoniuk, Przemysław Szustakiewicz, Protokolant Bogumiła Kobierska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi A.C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu odwołania 1) uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy postanowienie z dnia [...] czerwca 2007 r. 2) zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. postanowieniem z dnia [...] lipca 2006 r., znak: [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, utrzymało w mocy swoje wcześniejsze postanowienie z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...], wydane na podstawie art. 66 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, którym zwrócono A.C. jej odwołanie z dnia [...] maja 2006 r. od decyzji Wójta Gminy P. z dnia [...] maja 2006 r. nr [...]. W uzasadnieniu podano, że Wójt Gminy P. powołanym pismem z dnia [...] maja 20006 r., powołując art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 118, poz. 1112 z późn. zm.), skierował nauczycielkę wychowania muzycznego zatrudnioną w Publicznej Szkole Podstawowej w P., celem uzupełnienia tygodniowego obowiązkowego wymiaru zajęć w roku szkolnym 2006/2007, do Publicznej Szkoły Podstawowej w W. – w wymiarze 4 godzin tygodniowo. Rozpoznając odwołanie A.C. od otrzymanego od Wójta Gminy P. skierowania do Publicznej Szkoły Podstawowej w W., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. przyjęło, że nałożenie na tę nauczycielkę obowiązku podjęcia pracy w innej szkole, jest sprawą z zakresu prawa pracy i właściwy do jej rozstrzygnięcia jest sąd powszechny – sad pracy. Dlatego też, na podstawie art. 66 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, zwrócono jej odwołanie z dnia [...] maja 2006 r. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie A.C. wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz utrzymanego nim w mocy postanowienia z dnia [...] czerwca 2006 r., zarzucając, że złożyła odwołanie od wadliwej decyzji Wójta Gminy P. w przedmiocie skierowania jej dodatkowo do pracy w innej szkole. Wobec tego, że jest to decyzja administracyjna, mimo że dotyczy stosunku pracy, podlega kontroli organu administracyjnego – Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R.. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R., powołując się na ustalony stan faktyczny i prawny, wnosiło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na wstępie należy zaznaczyć, że zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej. Innymi słowy, sąd administracyjny nie orzeka co do istoty sprawy w zakresie danego przypadku, lecz kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w tym postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. Rozpatrując skargę p. A.C. pod tym kątem, Sąd uznał, że jej skarga zasługuje na uwzględnienie, jednak z innych przyczyn, niż w skardze powołane, na podstawie art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Poza sporem pozostaje, że A.C. zatrudniona jako nauczyciel wychowania [...] w Publicznej Szkole Podstawowej w P. w pełnym wymiarze czasu pracy, nie ma zapewnionego w tej szkole pełnego tygodniowego wymiaru zajęć. Bezspornym jest także, że w celu uzupełnienia tygodniowego wymiaru zajęć, z tytułu zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy, Wójt Gminy P. jako organ prowadzący szkoły, w której ta nauczycielka jest zatrudniona, powołując art. 22 ust. 1Karta Nauczyciela, skierował ją do pracy w Publicznej Szkole Podstawowej w W. w wymiarze 4 godzin tygodniowo. Zgodnie z powołanym art. 22 ust. 1 ustawy – Karta Nauczyciela, organ prowadzący szkołę może nałożyć na nauczyciela obowiązek podjęcia pracy w innej szkole na tym samym stanowisku, w celu uzupełnieniu tygodniowego obowiązkowego wymiaru zajęć dydaktycznych, wychowawczych lub opiekuńczych, w wymiarze nie większym niż ½ obowiązkowego wymiaru zajęć. W wypadku niewyrażenia zgody nauczyciel otrzymuje wynagrodzenie za część obowiązkowego wymiaru zajęć. W świetle więc postanowień tego przepisu, skoro p. A.C. nie wyraziła zgody na podjęcie dodatkowych zajęć w Publicznej Szkole Podstawowej w W., przysługuje jej wynagrodzenie za część obowiązkowego wymiaru zajęć w Publicznej Szkole Podstawowej w P.. Jak bowiem wynika z treści powołanego przepisu – zdanie drugie, skierowanie nauczyciela do pracy w innej szkole, w celu uzupełnienie tygodniowego obowiązkowego wymiaru zajęć, nie podlega zaskarżeniu. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 145 § 1 pkt 1a oraz art. 152 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło