II SA/Wa 184/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-06-27

Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek chorobowy, może zostać uznana za osobę uprawnioną do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której wyłącznym źródłem utrzymania jest zasiłek chorobowy, a miesięczne wydatki mieszczą się w przedziale 300-500 zł, wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym przysługuje jej prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
Stan faktyczny
R.N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Wskazał, że jego jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek chorobowy w wysokości 366,33 zł netto miesięcznie, uzupełniany dodatkiem mieszkaniowym. Jego miesięczne wydatki wynoszą od 300 do 500 zł, a na rachunku bankowym posiadał 497 zł. Jedynym majątkiem jest lokal mieszkalny o powierzchni 43,35 m2.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla R.N. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy i zwrócono się o jego wyznaczenie do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.N. z dnia 1 maja 2013 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi R.N. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: ustanowić dla R.N. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. R.N. wnioskiem z dnia 1 maja 2013 r. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego. W treści wniosku skarżący oświadczył, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, a wyłącznym źródłem jego utrzymania jest zasiłek chorobowy. W miesiącu maju 2013 r. zasiłek został wypłacony w wysokości 366,33 zł netto. Powyższe źródło utrzymania uzupełnia przyznany do 31 sierpnia 2013 r. dodatek mieszkaniowy w wysokości 172, 06 zł. Skarżący od dnia 1 lutego do 31 marca 2013 r. był zatrudniony na podstawie umowy o pracę . Stosunek pracy ustał wskutek upływu czasu. Miesięczne wydatki skarżącego mieszczą się w przedziale od 300 – 500 zł. Na dzień 9 kwietnia 2013 r. na rachunku bankowym skarżącego zgromadzone środki pieniężne obejmowały kwotę 497 zł. Wedle oświadczenia skarżącego środki te pochodziły z rozliczenia podatku dochodowego za 2012 r. Wyłącznym majątkiem skarżącego jest lokal mieszkalny o pow. 43,35 m2. W wykonaniu wezwania z dnia 22 maja 2013 r., skarżący potwierdził powyższe okoliczności składając do akt dokumenty źródłowe. W myśl zaś art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej powoływana jako P.p.s.a.), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podstawą oceny dopuszczalności przyznania prawa pomocy jest bowiem rzeczywista sytuacja materialna w gospodarstwie domowym osoby ubiegającej się o przyznanie takiego prawa. W niniejszej sprawie skarżący wykazał, że wysokość wypłacanego mu zasiłku chorobowego, będącego wyłącznym źródłem jego utrzymania, uniemożliwia mu poniesienie wydatków na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło