II SA/Wa 1849/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-02-22

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata został uwzględniony, ponieważ sytuacja materialna i zdrowotna skarżącej oraz jej rodziny została uznana za trudną. Łączny dochód rodziny, przy uwzględnieniu specjalistycznego leczenia, rehabilitacji, diety i kosztów nauki córek, nie pozwala na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
B. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata po tym, jak jej skarga na decyzję Prezesa Rady Ministrów została oddalona przez WSA w Warszawie. Wnioskodawczyni podała, że jej rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia męża, rent socjalnych córek i zasiłków pielęgnacyjnych, a ponosi znaczne wydatki na leczenie, dietę, higienę i naukę niepełnosprawnych córek. Rodzina nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B. S. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2010 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku B. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi B. S. na decyzję Prezesa Rady Ministrów z dnia [...] września 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia specjalnego postanawia: przyznać B. S. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. B. S., po wydaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyroku z dnia 2 lutego 2010 r., oddalającego wniesioną przez nią skargę, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. U uzasadnieniu wniosku podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem i niepełnosprawnymi córkami – [...], które wymagają specjalnych diet oraz leków. Wskazała, że nie osiąga żadnego dochodu, a rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę jej męża, w wysokości 3.110,82 zł brutto (2.211,33 zł netto), rent socjalnych córek – po 567,08 zł brutto (504 zł netto) każda oraz zasiłków pielęgnacyjnych, w wysokości 306 zł, łącznie 3.525,41 zł netto. Skarżąca podała też, że do stałych wydatków rodziny należą opłaty związane z mieszkaniem – 400 zł, zakupem leków, ziół, suplementów diet – 400 zł, dojazdami do pracy i do lekarzy – 600 zł, dietami: [...] – powyżej 1500 zł, zakupem środków higienicznych – 200 zł oraz zakupem materiałów do nauki córek – 200 zł. Skarżąca oświadczyła również, że rodzina nie posiada żadnych nieruchomości, oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Do wniosku zostały załączone odcinki rent córek za miesiąc styczeń 2010 r. oraz zaświadczenie o wysokości zarobków brutto i netto W. S., męża skarżącej. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Dlatego - stosownie do art. 245 § 1 i 3 wskazanej wyżej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz z akt administracyjnych wynika, że sytuacja materialna i zdrowotna skarżącej oraz jej rodziny, jest trudna. Łączny dochód rodziny stanowi kwota 3.525,41 zł zł, co na jedną osobę średnio wynosi około 880 zł miesięcznie. Córki skarżącej wymagają całodobowej opieki (mają orzeczoną niepełnosprawność od urodzenia), specjalistycznego leczenia, rehabilitacji oraz selektywnej diety, a także pobierają naukę w domu w indywidualnym toku nauczania, z czym wiążą się znaczne koszty. W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że spełnia przesłanki do przyznania profesjonalnego pełnomocnika z urzędu, gdyż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 oraz w związku z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło