II SA/Wa 1870/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-11-04
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazali, iż nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie im prawa pomocy. Sytuacja finansowa i życiowa skarżących, obejmująca niski dochód netto, wysokie koszty utrzymania, w tym leczenia i opłat za lokal, a także wysoki wpis sądowy od skargi, przemawia za tym, że nie są w stanie pokryć kosztów postępowania.Stan faktyczny
E. F. i A. F. złożyły wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego, powołując się na trudną sytuację materialną. Wskazały na łączny dochód netto gospodarstwa domowego wynoszący około 2.300 zł miesięcznie, stałe koszty utrzymania (czynsz, leki, dojazdy) oraz fakt, że E. F. jest współwłaścicielką nieruchomości. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające zatrudnienie i wynagrodzenie oraz posiadane grunty.Rozstrzygnięcie
Przyznano E. F. i A. F. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2014 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku E. F. i A. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi E. F. i A. F. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego na czas nieoznaczony postanawia: przyznać E. F. i A. F. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego.
E. F. oraz A. F. złożyły w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz przyznanie radcy prawnego, z uwagi na trudną sytuację materialną.
Skarżące (matka z córką) wskazały, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe.
Oświadczyły, że na dochód rodziny składa się wynagrodzenie za pracę E. F. w wysokości 1.411,33 zł brutto – 1.043,15 zł netto oraz wynagrodzenie A. F. z tytułu umowy o pracę, w średniej wysokości 1.680 zł brutto. Łącznie dochód gospodarstwa domowego wynosi 3.091,33 zł brutto, netto – około 2.303,47 zł miesięcznie.
Ponadto wskazały, że do stałych kosztów utrzymania ich gospodarstwa domowego należą: czynsz za mieszkanie w kwocie 330 zł miesięcznie, opłaty za energię elektryczną, zakup koniecznych leków, związanych z leczeniem E. F. (m.in [...]) – około 300-400 zł miesięcznie, koszty dojazdu do pracy.
Oświadczyły, że E. F. jest współwłaścicielką domu, w stanie nadającym się do rozbiórki, o powierzchni 88,80 m2, oraz działki o powierzchni 1.400 m2.
Do wniosku zostało załączone:
- zaświadczenie z dnia [...] września 2014 r. o zatrudnieniu i wynagrodzeniu A. F.,
- zaświadczenie z dnia [...] września 2014 r. o zatrudnieniu i wynagrodzeniu E. F.,
- kserokopia zaświadczenia z Urzędu Miejskiego w [...] z dnia [...] lipca 2014 r. o posiadanych przez E. F. gruntach rolnych we wsi [...] o powierzchni 0,1400 ha.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym i obejmować zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy, załączonych dokumentów oraz akt administracyjnych wynika, że sytuacja finansowa i życiowa skarżących w chwili obecnej jest bardzo trudna. Dochód rodziny wynosi łącznie około 2.300 zł netto miesięcznie. Skarżące mieszkają w lokalu socjalnym o powierzchni 15 m2, do którego wygasła umowa najmu. E. F. leczy się, w tym [...], i z tego tytułu wydaje około 300-400 zł miesięcznie, opłaty z tytułu zajmowanego lokalu wynoszą około 330 zł miesięcznie, ponadto wnioskodawczynie ponoszą koszty: dojazdu do pracy, opłat za energię elektryczną oraz zakupu żywności.
W związku z powyższym należy uznać, biorąc pod uwagę aktualne koszty utrzymania oraz fakt, że sam wpis sądowy od skargi na akty organów jednostek samorządu terytorialnego w sprawach z zakresu administracji publicznej wynosi 300 zł, iż w niniejszej sprawie skarżące wykazały, że nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło