II SA/Wa 1900/23

WyrokWSA w Warszawie2024-06-13

Skład orzekający: Ewa Marcinkowska, Sławomir Antoniuk, Anna Pośpiech-Kłak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił zakwalifikowania wnioskodawcy do udzielenia pomocy mieszkaniowej, opierając się na możliwości zamieszkania wnioskodawcy w nieruchomości należącej do jego syna, mimo że wnioskodawca podnosił, iż nie ma takiej możliwości z uwagi na brak miejsca i konflikty rodzinne?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej prawidłowo odmówił zakwalifikowania wnioskodawcy do udzielenia pomocy mieszkaniowej, opierając się na możliwości zamieszkania u syna, ponieważ wnioskodawca nie wykazał istnienia szczególnych okoliczności uniemożliwiających wspólne zamieszkiwanie, a jedynie wskazywał na potrzebę komfortu, chęć pozostania w dotychczasowym miejscu zamieszkania oraz nieporozumienia pokoleniowe. Zabezpieczenie potrzeb mieszkaniowych przez gminę powinno następować tylko wtedy, gdy wnioskodawca faktycznie nie ma innych możliwości ich zaspokojenia.
Stan faktyczny
Zarząd Dzielnicy odmówił zakwalifikowania A. N. do udzielenia pomocy mieszkaniowej, wskazując na możliwość zamieszkania skarżącej w nieruchomości jej syna. Skarżąca wniosła skargę, zarzucając organowi naruszenie przepisów K.p.a. poprzez niewyjaśnienie istotnych okoliczności faktycznych i dowolną ocenę materiału dowodowego, a także błędną wykładnię przepisów uchwały dotyczącej zasad wynajmowania lokali. W skardze podniosła, że organ błędnie ustalił, iż nie posiada dochodu i że syn może zabezpieczyć jej potrzeby mieszkaniowe, podczas gdy ona sama osiąga dochód i syn nie jest w stanie jej pomóc.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Marcinkowska (spr.), Sędzia WSA Sławomir Antoniuk, Asesor WSA Anna Pośpiech-Kłak, Protokolant specjalista Joanna Głowala po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 czerwca 2024 r. sprawy ze skargi A. N. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] grudnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej oddala skargę Zarząd Dzielnicy [...] uchwałą z dnia [...] grudnia 2022 r. nr [...], podjętą na podstawie § 6 pkt 8 uchwały Nr XLVI/1422/2008 Rady m.st. Warszawy z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie przekazania dzielnicom m.st. Warszawy do wykonywania niektórych zadań I kompetencji m.st. Warszawy (Dz.U. Woj. Maz. z 2016 r. poz. 6725) i § 45 pkt 2, 4 i 5 i § 50 ust. 1 Statutu Dzielnicy [...] Miasta Stołecznego Warszawy stanowiącego załącznik nr [...] do Uchwały Nr [...] Rady m.st. Warszawy z dnia 14 stycznia 2010 r. w sprawie nadania statutów dzielnicom m.st. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. 2022, poz. 9305) oraz § 4, § 5 ust. 1 w związku z ust. 2 pkt 1 i ust. 3 i § 7 ust. 1, § 32 ust 1 pkt 6 w związku z ust. 8 oraz § 35 ust. 1 uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu m.st. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. z 2019 r. poz. 14836 ze zm.), odmówił zakwalifikowania A. N. do udzielenia pomocy mieszkaniowej. Wykonanie uchwały powierzył Naczelnikowi Wydziału Zasobów Lokalowych dla Dzielnicy [...]. W uzasadnieniu uchwały organ wskazał, że A. N. (zwana dalej także skarżącą) nie posiada stałego adresu zameldowania, ostatnio zameldowana była na pobyt czasowy do [...] września 2015 r. w lokalu nr [...] przy ul. [...] w [...], który był własnością jej syna. Po opuszczeniu ww. lokalu zamieszkała w wynajętym lokalu nr [...] przy ul. [...], a następnie przeprowadziła się do użyczonego przez koleżankę lokalu nr [...] przy ul. [...], w którym mieszka wraz z dwoma osobami. Lokal składa się z 1 pokoju, kuchni znajdującej się w przedpokoju i łazienki z wc. Powierzchnia użytkowa lokalu wynosi 24,70 m2, powierzchnia mieszkalna 18,13 m2. Syn skarżącej zamienił lokal nr [...] przy ul. [...] na nieruchomość położoną w miejscowości D., gmina [...] w powiecie [...]. Powyższa nieruchomość to dom piętrowy składający się z 3 pokoi, salonu, kuchni i łazienki. A. N. pozostaje pod opieką OPS [...], utrzymuje się z zasiłku stałego. Komisja Mieszkaniowa sprawę zaopiniowała negatywnie. Organ wyjaśnił, że wniosek został rozstrzygnięty negatywnie z uwagi na możliwość zamieszkania skarżącej w nieruchomości syna, która może zabezpieczyć jej potrzeby mieszkaniowe. W skardze na powyższą uchwałę Zarząd Dzielnicy [...] skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie A. N. wniosła o stwierdzenie jej nieważności. Zaskarżonej uchwale skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 7, art. 75 § 1, art. 77 § 1, art. 78 § 1, art. 80 § 1 i art 107 § 3 K.p.a., poprzez niewyjaśnienie okoliczności faktycznych istotnych dla prawidłowego rozpoznania sprawy oraz dowolną ocenę zebranego materiału dowodowego, polegające na ustaleniu, że: • syn skarżącej może zabezpieczyć jej potrzeby mieszkaniowe, podczas gdy prawidłowe ustanie stanu faktycznego doprowadziłoby do wniosku, iż jej syn nie może zabezpieczyć tych potrzeb mieszkaniowych, gdyż nie ma takiej woli; • nie osiąga żadnego dochodu, podczas gdy prawidłowe ustanie stanu faktycznego doprowadziłoby do wniosku, iż osiąga dochód w wysokości 776,00 zł miesięcznie. Ponadto zarzuciła błędne zastosowanie oraz błędną wykładnię § 4, § 5, § 7oraz § 32 uchwały Nr XXI11/669/2019 Rady m. st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r., poprzez uznanie, że nie spełnia kryterium dochodowego oraz, że syn może zabezpieczyć jej potrzeby mieszkaniowe. Uzasadniając złożoną skargę A. N. wyjaśniła, że osiąga dochód w wysokości 776,00 zł, jest on niewielki, jednakże § 5 uchwały Nr XXIII/669/2019 rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r., odnosi się do dochodów maksymalnych, nie zaś minimalnych. Podniosła też, że syn nie jest w stanie zabezpieczyć jej potrzeb mieszkaniowych, gdyż ma on swoją rodzinę i swoje dzieci. Ma swoje problemy i swoje życie. Ponadto syn zamieszkuje w D., gm. [...] powiat [...], a ona w [...]. Tutaj ma swoje centrum życiowe, tutaj mieszka od 15 lat, tutaj się leczy, mam 85 lat. W związku z powyższym zarzuciła, że organ błędnie ustalił, iż nie posiada dochodu, i że syn może zabezpieczyć jej potrzeby mieszkaniowe. Organ nie podjął nawet próby wnikliwego przeanalizowania jej sytuacji życiowej, tym samym dopuszczając się rażącego zaniedbania swoich obowiązków i naruszając jej prawa. Nie można bowiem stosować procedur krzywdzących dla obywatela przez odmowę zaspokojenia uzasadnionych i chronionych prawem potrzeb mieszkaniowych. Ponadto w sprawie kluczowe jest, że spełnia kryteria zarówno powierzchniowe, jak i dochodowe do uzyskania pomocy mieszkaniowej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej podnosząc, że zaskarżona uchwała jest prawidłowa i uzasadniona w świetle stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie jej wydania. Powołując się na § 4 uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy organ podniósł, że pomoc mieszkaniowa może być udzielona osobom, które spełniają łącznie kryterium dochodowe określone w § 5 i kryterium warunków zamieszkiwania określone w § 7 ww. uchwały, o ile nie zachodzą inne przesłanki wynikające z zapisów uchwały, mające wpływ na rozstrzygnięcie wniosku. Stosownie natomiast do postanowień § 32 ust. 8 przedmiotowej uchwały Rady m.st. Warszawy niezłożenie oświadczeń i dokumentów umożliwiających przeprowadzenie analizy sytuacji wnioskodawcy jak również dodatkowe informacje uzyskane w toku analizy (między innymi: warunki mieszkaniowe wstępnych, zstępnych i możliwość zamieszkania wnioskodawcy w tych lokalach), mogą stanowić podstawę do odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2022 r., poz. 2492) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259), dalej: "P.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta polega na ocenie zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. W myśl zaś art. 134 § 1 P.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Oceniając dopuszczalność skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] dnia [...] grudnia 2022 r. wskazać należy, że podstawę prawną jej wydania stanowiły m.in. przepisy uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r., która - jako prawo miejscowe - określa zasady, na jakich są wynajmowane mieszkańcom [...] lokale znajdujące się w dyspozycji Miasta. Spełnienie przez osobę wnioskującą o pomoc mieszkaniową określonych w tej uchwale wymagań prowadzi do umieszczenia jej kandydatury na liście osób oczekujących na zawarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego. W takiej sytuacji przedmiotem uchwały organu wykonawczego jednostki samorządu gminnego (jej jednostki pomocniczej) jest zakwalifikowanie i umieszczenie osoby ubiegającej się o najem lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy na liście osób oczekujących na najem lokalu. Uchwała ta, nie będąca decyzją administracyjną, a aktem organu jednostki samorządu terytorialnego, innym niż akt prawa miejscowego, jest aktem z zakresu administracji publicznej (art. 3 § 2 pkt 6 P.p.s.a.) i kończy pierwszy etap postępowania, obowiązującego przy udzielaniu pomocy mieszkaniowej przez gminę. Działanie organu wykonawczego jednostki samorządowej (w tym wypadku zarządu dzielnicy), nie stanowi więc oferty zawarcia umowy najmu ani negocjacji i nie ma charakteru cywilnoprawnego, a ma charakter administracyjnoprawny. Uchwała taka rozstrzyga bowiem o tym, czy określonej osobie może być udzielona pomoc w zakresie zaspokojenia jej potrzeb lokalowych z wykorzystaniem lokali znajdujących się w mieszkaniowym zasobie gminy. Dopiero po skierowaniu przez zarząd dzielnicy do zawarcia umowy najmu lokalu, następuje drugi etap postępowania, w którym osoba wnioskująca zawiera z zarządcą nieruchomości umowę najmu konkretnego lokalu. Ten etap, którego zakończeniem jest zawarcie umowy, ma już charakter cywilnoprawny. Zaskarżona w niniejszej sprawie uchwała z dnia [...] grudnia 2022 r. o odmowie zakwalifikowania skarżącej do udzielenia pomocy mieszkaniowej z zasobu [...] rozstrzyga kwestię możliwości udzielenia pomocy w zakresie zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych z wykorzystaniem lokali znajdujących się w mieszkaniowym zasobie gminy. Uchwała ta podlega zatem kognicji sądu administracyjnego. W postępowaniu zakończonym zaskarżoną uchwałą nie mają zastosowania przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące wydawania decyzji administracyjnych, niemniej jednak w art. 21 ust. 3 pkt 5 ustawy z dnia 21 czerwca 2021 r. o ochronie praw lokatorów (Dz. U. z 2022 r., poz. 172 ze zm.) ustawodawca określił działania organu gminy jako "rozpatrywanie i załatwianie" wniosków o najem lokali, co wyraźnie nawiązuje do pojęć z zakresu procedury administracyjnej. Nie można zatem stwierdzić, że podstawowe standardy określone zasadami ogólnymi Kodeksu postępowania administracyjnego nie mają zastosowania do postępowania zakończonego wydaniem aktu z zakresu administracji publicznej. W szczególności zasada prawdy obiektywnej wyrażona w art. 7 K.p.a. pozostaje w korelacji z § 32 ust. 1 uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r., który nakazuje organowi poddać wnioski osób ubiegających się o pomoc mieszkaniową szczegółowej analizie uwzględniającej przesłanki określone w punktach 1 - 6. W ocenie Sądu, wniosek skarżącej został prawidłowo rozpatrzony w oparciu o przepisy ww. uchwały. Organ ustalił bowiem wszystkie okoliczności faktyczne kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy oraz dokonał prawidłowej subsumcji ustalonego stanu faktycznego do dyspozycji przepisów prawa materialnego. Rozstrzygnięcie w sprawie zostało podjęte na podstawie § 4, § 5 ust. 1 w związku z ust. 2 pkt 1 i ust. 3 i § 7 ust. 1, § 32 ust. 1 pkt 6 w związku z ust. 8 uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy z dnia 5 grudnia 2019 r. W świetle ww. przepisów pomoc mieszkaniowa jest kierowana do osób zamieszkujących na terenie Warszawy, które spełniają zarówno kryterium powierzchniowe, jak i dochodowe, o ile nie zachodzą inne przesłanki wynikające z zapisów uchwały, mające wpływ na rozstrzygnięcie wniosku. O rodzaju udzielonej pomocy (najem socjalny, najem lokalu na czas nieoznaczony) decyduje osiągany dochód. Informacje uzyskane w toku analizy mogą stanowić podstawę do odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej. W niniejszej sprawie, wbrew zarzutom skargi, organ nie odmówił zakwalifikowania skarżącej do udzielenia pomocy mieszkaniowej z uwagi na niespełnienie kryterium dochodowego, lecz z uwagi na możliwość zamieszkania skarżącej w nieruchomości syna, która może zabezpieczyć jej potrzeby mieszkaniowe. W ocenie Sądu podjęta uchwała z dnia [...] grudnia 2022 r. jest prawidłowa w świetle przepisu § 32 ust. 1 pkt 6 w związku z ust. 8 uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy. Przepis § 32 ust. 1 pkt 6 ww. uchwały stanowi, że wnioski osób ubiegających się o pomoc mieszkaniową należy poddać szczegółowej analizie uwzględniającej m. in. warunki mieszkaniowe wstępnych i zstępnych wnioskodawcy oraz możliwość zamieszkania wnioskodawcy w tych lokalach. Zgodnie natomiast z § 32 ust. 8 przedmiotowej uchwały niezłożenie oświadczeń i dokumentów umożliwiających przeprowadzenie analizy sytuacji wnioskodawcy, jak również dodatkowe informacje uzyskane w toku analizy, mogą stanowić podstawę do odmowy zakwalifikowania do udzielenia pomocy mieszkaniowej. Realizując dyspozycję zawartą w ww. przepisie organ ustalił, że syn skarżącej jest właścicielem nieruchomości położonej w miejscowości D., gmina [...] w powiecie [...]. Powyższa nieruchomość zabudowana jest domem mieszkalnym składającym się z 3 pokoi, salonu, kuchni i łazienki. Okoliczność tę potwierdziła skarżąca w wyjaśnieniach złożonych w toku postępowania. Skarżąca wskazywała jednak na to, że nie może zamieszkać u syna z powodu braku miejsca dla niej. Ponadto podniosła, że jest [...] i nie może zamieszkać z synem z powodów religijnych, gdyż syn nie ma żony tylko partnerkę, ma też trudny charakter i gdy mieszkali razem ciągle zwracał jej uwagę. W związku z tym stwierdziła, że nie może i nie chce mieszkać z synem. W skardze podniosła natomiast, że syn nie jest w stanie zabezpieczyć jej potrzeb mieszkaniowych, gdyż ma on swoją rodzinę i swoje dzieci, swoje problemy i swoje życie. Ona ma natomiast swoje centrum życiowe w [...], tutaj mieszka od 15 lat i tutaj się leczy. Co jednak istotne skarżąca nie wykazała, że powodem braku możliwości zamieszkania z synem są jakieś szczególne okoliczności np. głęboki konflikt rodzinny, przemoc w rodzinie, choroba członków rodziny itp. Argumentacja podnoszona przez skarżącą wskazuje jedynie na potrzebę zapewnienia pewnego komfortu zamieszkiwania rodzinie syna, chęć pozostania przez nią w [...] oraz pewne nieporozumienia pokoleniowe, a nie na poważne przeszkody, z których można wywodzić, że wspólne zamieszkiwanie w budynku mieszkalnym stanowiącym własność syna nie jest możliwe. Należy przy tym zwrócić uwagę, że skarżąca wcześniej zamieszkiwała wraz z synem w lokalu nr [...] przy ul. [...] w [...], który był jego własnością. Podkreślić w związku z tym należy, że § 3 uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy nakłada na organy dzielnic obowiązek racjonalnego wykorzystywania mieszkaniowego zasobu Miasta. Oznacza to, że zabezpieczenie potrzeb mieszkaniowych przez gminę winno następować jedynie w przypadku, gdy wnioskodawca faktycznie nie ma żadnych innych możliwości ich zabezpieczenia we własnym zakresie. Nie można przy tym pominąć faktu zbyt małej liczby mieszkań wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu w porównaniu z liczbą rodzin, w tym z małymi dziećmi, które zmuszone są oczekiwać na swoją kolej przydziału mieszkania komunalnego przebywając w warunkach, których nie można uznać za właściwe dla rodzin z dziećmi. Deficyt lokali komunalnych we władaniu gmin powoduje, że pomoc publiczna w kwestiach mieszkaniowych musi być kierowana do osób szczególnie i obiektywnie tej pomocy potrzebujących. W świetle powyższego nieuzasadnione są zarzuty skargi dotyczące naruszenia przez organ przepisów uchwały Nr XXIII/669/2019 Rady m.st. Warszawy, w sytuacji gdy udzielenie pomocy mieszkaniowej skarżącej przy uwzględnieniu wskazanych powyżej okoliczności faktycznych nie było możliwe w oparciu o wymienione wyżej przepisy tej uchwały. Nie można również podzielić stanowiska skarżącej, że organ nie wyjaśnił okoliczności faktycznych istotnych dla prawidłowego rozpoznania sprawy. Organ podjął bowiem zaskarżoną uchwałę w oparciu o obowiązujące przepisy prawa, w następstwie prawidłowo ustalonego stanu faktycznego. Prowadząc postępowanie nie uchybił też zasadzie zaufania uczestnika postępowania do władzy publicznej w stopniu, który miałby istotny wpływ na wynik sprawy. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 151 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło