II SA/Wa 192/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-05-10

Skład orzekający: Jolanta Rajewska, Jacek Fronczyk, Andrzej Kołodziej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie świadczenia w drodze wyjątku powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nikt inny nie zgłosił swojego interesu prawnego?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nie zgłosiła się osoba trzecia, której interes prawny mógłby być wynikiem postępowania. Świadczenie w drodze wyjątku w postaci renty z tytułu niezdolności do pracy jest takim prawem ściśle związanym z osobą zmarłego.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargę W. L. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku. W trakcie postępowania ustalono, że skarżący zmarł przed terminem rozprawy. Przedmiotem postępowania było świadczenie rentowe ściśle związane z osobą zmarłego, a nikt inny nie zgłosił swojego interesu prawnego w sprawie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Rajewska Asesor WSA Jacek Fronczyk Asesor WSA Andrzej Kołodziej (spr.) Protokolant Agnieszka Kolasa po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. L. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] listopada 2004 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku postanawia: umorzyć postępowanie w sprawie W sprawie ze skargi W. L. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] listopada 2004 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia w drodze wyjątku, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 marca 2005 r. wyznaczono termin rozprawy na dzień 10 maja 2005 r. W wykonaniu zarządzenia przesłano na adres skarżącego zawiadomienie o terminie rozprawy, które nie zostało doręczone i nastąpił jego zwrot z adnotacją urzędu pocztowego "adresat zmarł". W związku z powyższym Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w I. o przesłanie skróconego odpisu aktu zgonu W. L. W dniu 4 maja 2005 r. wpłynął do Sądu skrócony odpis aktu zgonu skarżącego nr [...] z dnia [...] kwietnia 2005 r., z którego wynika, że skarżący W. A. L. zmarł w dniu [...] lutego 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W rozpatrywanej sprawie przedmiot postępowania, tj. świadczenie w drodze wyjątku w postaci renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy, odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, zaś udziału w sprawie nie zgłosiła osoba, której interesu prawnego mógłby dotyczyć wynik tego postępowania. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ww. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło