II SA/Wa 1956/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-18

Skład orzekający: Janusz Walawski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony wraz ze skargą, został wniesiony z zachowaniem ustawowego terminu i czy przedstawione przez skarżącego okoliczności uzasadniają przywrócenie terminu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony z zachowaniem ustawowego terminu, ponieważ przyczyna uchybienia terminu (choroba skarżącego) ustała w dniu 31 sierpnia 2011 r., a wniosek został złożony 31 sierpnia 2011 r. Ponadto, sąd uznał, że skarżący w sposób wystarczający uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu, przedstawiając dokumenty potwierdzające problemy zdrowotne. W związku z tym, sąd przywrócił termin do wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Skarżący L. H. złożył skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia, wskazując na problemy zdrowotne uniemożliwiające dokonanie czynności procesowej w ustawowym terminie. Skarżący przedstawił dokumenty potwierdzające jego leczenie szpitalne i zwolnienia lekarskie. Termin do wniesienia skargi upłynął 31 maja 2011 r., a przyczyna uchybienia terminu (choroba) ustąpiła 31 sierpnia 2011 r. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony tego samego dnia.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Janusz Walawski po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. H. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi L. H. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi – W dniu [...] sierpnia 2011 r. L. H. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że w niniejszej sprawie nie mógł dokonać czynności procesowej w ustawowym terminie z uwagi na stan zdrowia. Wskazał, iż od dnia [...] listopada 2010 r. do [...] grudnia 2010 r. przebywał w szpitalu gdzie przeszedł dwie operacje, a od [...] lutego 2011 r. do [...] sierpnia 2011 r. był leczony [...]. Po wyjściu ze szpitala, aż do dnia [...] sierpnia 2011 r. przebywał na zwolnieniu lekarskim. Do wniosku skarżący załączył kserokopię ostatniego zwolnienia lekarskiego (za okres od [...] sierpnia 2011 r. do [...] sierpnia 2011 r.) oraz kartę wypisową pierwszego i ostatniego leczenia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 86 § 1 powołanej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie zaś do treści art. 87 § 1 tej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Oznacza to, że sąd może przywrócić termin jedynie pod warunkiem wniesienia prośby o jego przywrócenie w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu z równoczesnym dopełnieniem czynności, dla której termin był określony (art. 87 § 4) oraz uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę braku winy w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu [...] kwietnia 2011 r., zaś ustawowy termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie upłynął w dniu [...] maja 2011r. Przyczyną uniemożliwiającą wniesienie skargi w terminie była choroba skarżącego, która objęła swym okresem termin do złożenia skargi. Przyczyna ta ustała w ostatnim dniu zwolnienia lekarskiego, a więc w dniu [...] sierpnia 2011 r. W takiej sytuacji złożony w dniu [...] sierpnia 2011 r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony z zachowaniem siedmiodniowego terminu, przewidzianego w art. 87 § 1 cyt. ustawy. L. H. dopełnił także obowiązku dokonania czynności, której nie podjął w terminie. Zdaniem Sądu, przedstawione we wniosku okoliczności uzasadniają przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Skarżący w sposób wystarczający uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu wskazując na problemy zdrowotne, na dowód czego przedstawił stosowne dokumenty. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 86 § 1 ww. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji. .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło