II SA/Wa 1976/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. U. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 marca 2010 r., sygn. akt II SA/Wa 1976/09 w sprawie ze skargi S. U. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania emerytury rolniczej w drodze wyjątku postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 9 marca 2010 r., sygn. II SA/Wa 1976/09 oddalił skargę S. U. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania emerytury rolniczej w drodze wyjątku. Pismem z dnia 22 marca 2010 r. wniesionym w dniu 26 marca 2010 r., a następnie sprecyzowanym kolejnym pismem z dnia 17 kwietnia 2010 r., skarżąca zgłosiła wniosek o sporządzenie uzasadnienia, wydanego w sprawie z jej skargi, ww. wyroku. Stosownie zaś do treści art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia z urzędu odpisu sentencji (w tym ostatnim przypadku odpis sentencji doręcza się jedynie wówczas, gdy strona działa bez adwokata lub radcy prawnego, a na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku – art. 140 § 2 ww. ustawy). Przy czym, w myśl art. 83 § 2 tej ustawy, oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. To z kolei oznacza, że skoro skarżąca wniosek o sporządzenie uzasadnienia powołanego wyroku złożyła dopiero w dniu 26 marca 2010 r. (dowód: koperta z datownikiem Urzędu Pocztowego w D. na dzień 26 marca 2010 r. – w aktach), to tym samym wniosek ten został zgłoszony po upływie siedmiodniowego terminu określonego w art. 141 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a liczonego od dnia ogłoszenia wyroku. Ostatni dzień terminu przypadał bowiem na 16 marca 2010 r. Ponadto z akt sprawy wynika, że o terminie zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżąca została pouczona w prawidłowo doręczonym zawiadomieniu o rozprawie (v. pkt 2 i 3 pouczenia zamieszczonego w piśmie Sądu z dnia 5 lutego 2010 r. – k. 17 i 21 akt sprawy). Z tych względów, na podstawie art. 141 § 3 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił, jak w sentencji.