II SA/Wa 1983/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-02-02

Skład orzekający: Referendarz sądowy Wojciech Wiktorowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże, że w prowadzonym gospodarstwie domowym kwotę osiąganego dochodu prawie w całości przeznacza na wydatki związane z podstawowym utrzymaniem swojej rodziny, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykaże, że w prowadzonym gospodarstwie domowym kwotę osiąganego dochodu prawie w całości przeznacza na wydatki związane z podstawowym utrzymaniem swojej rodziny, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W takiej sytuacji należy przyznać mu prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
Stan faktyczny
P. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i synem, a jedynym dochodem jest wynagrodzenie żony w wysokości 1600 zł netto. Skarżący posiada umiarkowany stopień niepełnosprawności od 2006 r., co uniemożliwia mu podjęcie pracy. Jego miesięczne wydatki na utrzymanie rodziny wynoszą około 1500 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowiono radcę prawnego w niniejszej sprawie dla P. B.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. B. z dnia 15 grudnia 2009 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi P. B. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową do ochrony osobistej postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowić w niniejszej sprawie dla P. B. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie P. B. wnioskiem z dnia 15 grudnia 2009 r. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Z treści wniosku uzupełnionego dokumentami źródłowymi i dodatkowym oświadczeniem z dnia 12 października 2009 r. wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną i pełnoletnim synem (studentem [...]), a osiągany w nim dochód sprowadza się do kwoty wynagrodzenia jego żony w wysokości 1600 zł netto. Natomiast zgodnie z treścią złożonych do akt w kopiach dwóch orzeczeń, odpowiednio: orzeczenia o stopniu niepełnosprawności i orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, skarżący został zaliczony do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności, a ustalony stopień niepełnosprawności datuje się od 2006 r., tj. od czasu hospitalizacji związanej z przebytą, poważną operacją. Jednocześnie skarżący wyjaśnił, że z uwagi na swój stan zdrowia nie może podjąć pracy i nie osiąga aktualnie żadnego dochodu. Nadesłane przez skarżącego zaświadczenia wydane przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego [...] wskazują, że łączny dochód skarżącego za lata 2007 – 2008 wyniósł jedynie 977 zł brutto. Z kolei, z pozostałych przedstawionych przez skarżącego dokumentów źródłowych, tj. rachunków i faktur: za energię elektryczną, telefon stacjonarny i komórkowy, czynszu za lokal mieszkalny oraz dodatkowego oświadczenia skarżącego w zakresie miesięcznych kosztów zakupu żywności wynika, że średnie miesięczne wydatki na pokrycie kosztów podstawowego utrzymania skarżącego i jego rodziny kształtują się na poziomie ok. 1500 zł. W myśl zaś art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływana jako ppsa), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżący wykazał, że w prowadzonym gospodarstwie domowym kwotę osiąganego dochodu prawie w całości przeznacza na wydatki związane z podstawowym utrzymaniem swojej rodziny. Oceniając zatem wykazaną sytuację majątkową i możliwości płatnicze skarżącego w świetle przesłanek wymienionych w powołanym wyżej przepisie należy stwierdzić, że P. B. nie może poczynić niezbędnych oszczędności do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania swojej rodziny, a tym samym nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło