II SA/Wa 1988/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-01
Skład orzekający: Iwona Maciejuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która opiekuje się niepełnosprawnymi rodzicami i nie posiada własnych dochodów, a dochód rodziny pochodzi z emerytur rodziców, może zostać zwolniona z kosztów sądowych i ustanowiony dla niej adwokat z urzędu w sprawie dotyczącej odmowy przyznania świadczenia specjalnego?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, która opiekuje się niepełnosprawnymi rodzicami i nie posiada własnych dochodów, a dochód rodziny pochodzi z emerytur rodziców, jest zwolniona z kosztów sądowych z mocy prawa na podstawie art. 239 pkt 1 lit. e P.p.s.a., ponieważ sprawa dotyczy świadczenia specjalnego, które należy do spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych. Ponadto, wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziców, co uzasadnia ustanowienie dla niej adwokata z urzędu na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.Stan faktyczny
M. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania świadczenia specjalnego. Wnioskodawczyni nie uzyskuje dochodów, opiekuje się rodzicami, a dochód rodziny pochodzi z ich emerytur. W gospodarstwie domowym ponoszone są stałe wydatki, a majątek stanowi dom i działka. Po uwzględnieniu wydatków, na osobę pozostaje niewielka kwota.Rozstrzygnięcie
1. Oddalono wniosek w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla M. B. adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Prezesa Rady Ministrów nr [...] z dnia [...] lipca 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia specjalnego postanawia 1. oddalić wniosek w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla M. B. adwokata z urzędu.
M. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi
na decyzję Prezesa Rady Ministrów nr [...] z dnia [...] lipca 2011 r.
w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia specjalnego.
Na podstawie informacji przedstawionych w urzędowym formularzu wniosku
o przyznanie prawa pomocy oraz w dodatkowym oświadczeniu z dnia 23 lutego 2012 r. ustalono, co następuje.
Skarżąca we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z rodzicami, którzy są osobami w podeszłym wieku. Wnioskodawczyni opiekuje się rodzicami, którzy
ze względu na stan zdrowia wymagają całodobowej opieki. Na stały miesięczny dochód
w wysokości 1.820 zł netto składa się emerytura uzyskiwana przez matkę i ojca skarżącej. Wnioskodawczyni żadnych dochodów nie uzyskuje. W gospodarstwie domowym ponoszone są następujące stałe miesięczne wydatki: opłata za energię elektryczną 224 zł, dwie butle gazu 122 zł, opłata za telefon i Internet 80 zł, wydatki na lekarstwa dla rodziców i skarżącej łącznie 220 zł, opał (węgiel i drewno) 250 zł, ubezpieczenie skarżącej 115 zł. Majątek stanowi dom o powierzchni 100 m2 oraz działka o powierzchni 0,38 ha, na której dom jest posadowiony. Wnioskodawczyni oraz pozostający we wspólnym gospodarstwie domowym rodzice nie mają oszczędności.
Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, a do takich należy niniejsza sprawa, nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych.
Na mocy powołanego przepisu wnioskodawczyni z mocy prawa zwolniona jest zatem od ponoszenia kosztów sądowych w toku całego postępowania sądowego.
Z tego względu, na podstawie art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7
w zw. z art. 239 pkt 1 lit. e P.p.s.a. orzeczono, jak w punkcie 1 postanowienia.
Odnosząc się do wniosku o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika wskazać należy, że prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym między innymi tylko ustanowienie adwokata, przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże,
że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 i art. 245 § 3 P.p.s.a.).
Skarżąca wykazała, że spełnia ustawową przesłankę. Dochód w 3-osobowym gospodarstwie domowym wynosi łącznie 1.820 zł netto i uzyskiwany jest z tytułu emerytur przez rodziców skarżącej. Zarówno rodzice strony jak i sama wnioskodawczyni, która sprawuje nad nimi opiekę, ponoszą stałe wydatki na leki.
Po dokonaniu wszystkich stałych opłat w gospodarstwie domowym w łącznej wysokości 1.011 zł do dyspozycji rodziny pozostaje kwota 809 zł, co w przeliczeniu na jedną osobę daje 269,66 zł. Wnioskodawczyni i jej rodzice nie mają żadnych oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na poniesienie kosztów ustanowienia adwokata
z wyboru. Na podstawie oświadczeń strony stwierdzić należy, iż skarżąca wykazała,
że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziców.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w pkt. 2 postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło