II SA/Wa 1990/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-10-20

Skład orzekający: Andrzej Kołodziej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucające skargę jest dopuszczalnym środkiem odwoławczym, czy też powinien być to środek w postaci skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucające skargę, które jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, jest niedopuszczalne. W takim przypadku właściwym środkiem odwoławczym jest skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skoro strona wybrała niewłaściwy środek odwoławczy, sąd nie ma podstaw do jego procesowego rozpatrzenia.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Ministra Obrony Narodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił tę skargę postanowieniem z dnia 21 września 2011 r. Skarżący złożył zażalenie na to postanowienie, domagając się jednocześnie przywrócenia terminu do jego wniesienia. Sąd uznał, że zażalenie jest niedopuszczalne, a właściwym środkiem odwoławczym była skarga kasacyjna.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 20 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia S. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 września 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1990/11 odrzucające skargę S. M. na postanowienie Ministra Obrony Narodowej nr [...] z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie przekazania wniosku według właściwości postanawia -odrzucić zażalenie- Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego przewidziane w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), a ponadto na postanowienia, których przedmiot został określony w art. 194 § 1 tej ustawy. Zgodnie z art. 173 powołanej ustawy, od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zaskarżone przez S. M. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 września 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1990/11 o odrzuceniu skargi jest postanowieniem kończącym postępowanie. W związku z tym, od postanowienia tego przysługuje środek odwoławczy w postaci skargi kasacyjnej, o czym Sąd prawidłowo pouczył skarżącego. Strona pouczona została również o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej oraz wymogu sporządzenia jej przez adwokata lub radcę prawnego. W dniu 13 października 2011 r. skarżący złożył zażalenie na wymienione wyżej postanowienie kończące postępowanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Strona skarżąca dokonała zatem – wbrew pouczeniu – wyboru niewłaściwego środka odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nie ma podstaw, aby wniesiony w niniejszej sprawie środek odwoławczy traktować odmiennie niż określił to skarżący. Wobec tego, że wniesiony przez skarżącego środek odwoławczy jest niedopuszczalny, brak było podstaw do procesowego rozpatrzenia wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Z tego względu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło