II SA/Wa 1998/17
PostanowienieWSA w Warszawie2018-01-11
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy W. M. spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca, utrzymujący się z niewielkich dochodów z dzierżawy i prac dorywczych, nieposiadający majątku ani oszczędności, wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie przepisów PPSA.Stan faktyczny
W. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową. Utrzymuje się z dochodu z poddzierżawy (480 zł miesięcznie) oraz drobnych prac dorywczych (ok. 120 zł miesięcznie), prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i z powodu złego stanu zdrowia nie może podjąć stałej pracy. Nie posiada majątku ani oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano W. M. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2018 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku W. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] października 2017 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia: przyznać W. M. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W. M. po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od złożonej skargi, wniósł o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową.
Wskazał, że uzyskiwany dochód od wielu lat nie pozwala mu na zaspokojenie podstawowych potrzeb. Wyjaśnił, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, z uwagi na zły stan zdrowia nie może podjąć stałej pracy, a utrzymuje się z dochodu uzyskiwanego z tytułu poddzierżawy [...] w wysokości 480 zł miesięcznie oraz około 120 zł otrzymywanych za drobne prace dorywcze. Oświadczył, że nie posiada majątku ani oszczędności.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika ze złożonych oświadczeń i jest wiadome z urzędu, sytuacja majątkowa wnioskodawcy, od wielu lat utrzymującego się jedynie z przychodu uzyskiwanego z tytułu dzierżawy [...] w wysokości 480 zł netto miesięcznie oraz drobnych prac dorywczych, za które otrzymuje obecnie około 120 zł miesięcznie - jest niewątpliwie trudna.
W związku z powyższym należy uznać, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło