II SA/Wa 2008/21

WyrokWSA w Warszawie2023-11-16

Skład orzekający: Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Karolina Kisielewicz, Piotr Borowiecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, jeśli urlop ten przypadał na okres, w którym funkcjonariusz był niezdolny do pracy z powodu choroby?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji, uznając, że funkcjonariuszowi Policji przysługuje wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, nawet jeśli urlop ten przypadał na okres niezdolności do pracy z powodu choroby. Organ błędnie zinterpretował przepisy dotyczące urlopu i ekwiwalentu, nie uwzględniając specyfiki sytuacji funkcjonariusza.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi S. Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji odmawiającą wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Skarżący kwestionował odmowę wypłaty, argumentując, że urlop ten przypadał na okres jego niezdolności do pracy z powodu choroby. Decyzja Komendanta Głównego Policji utrzymała w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] listopada 2020 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji. Zasądzono od Komendanta Głównego Policji na rzecz S. Z. kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska (spr.), Sędzia WSA Karolina Kisielewicz, Sędzia WSA Piotr Borowiecki, , Protokolant referent stażysta Marta Stec, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 listopada 2023 r. sprawy ze skargi S. Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] listopada 2020 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz S.Z. kwotę 480 zł (czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło