II SA/Wa 204/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-09

Skład orzekający: Joanna Kube

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie jest dopuszczalnym środkiem odwoławczym od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie?
Ratio decidendi
Zażalenie nie jest dopuszczalnym środkiem odwoławczym od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie. Jedynym środkiem odwoławczym od takiego wyroku jest skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W związku z tym, zażalenie złożone w takiej sytuacji podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Stan faktyczny
Z.S. złożył skargę na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej o umorzeniu postępowania w sprawie wydania zaświadczenia potwierdzającego status pokrzywdzonego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 czerwca 2009 r. oddalił tę skargę. Po doręczeniu wyroku, skarżący wniósł pismem z dnia 14 sierpnia 2009 r. zażalenie na ten wyrok, rezygnując ze skargi kasacyjnej. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kube po rozpoznaniu w dniu 9 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia Z.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Wa 204/09 oddalającego skargę Z.S. na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania zaświadczenia potwierdzającego status pokrzywdzonego postanawia - odrzucić zażalenie - 2 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Wa 204/09, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Z.S. na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania zaświadczenia potwierdzającego status pokrzywdzonego, oddalił skargę. Orzeczenie to wraz z pouczeniem o prawie wniesienia skargi kasacyjnej zostało doręczone skarżącemu w dniu 16 lipca 2009 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się w aktach sprawy). Pismem z dnia 14 sierpnia 2009 r. (data stempla pocztowego) Z.S. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zażalenie na powyższe orzeczenie, wskazując, iż rezygnuje z przysługującej mu skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Jednocześnie wniósł o obiektywne rozpatrzenie zażalenia oraz o zmianę nieprawomocnego i niesprawiedliwego wyroku z dnia 10 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z art. 173 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Stosownie zaś do art. 194 § 2 wskazanej wyżej ustawy, zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia. Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej (art. 197 § 2 ustawy). Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 tej ustawy). Zaskarżony przez Z.S. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 czerwca 2009 r., którym oddalono Jego skargę, należy do orzeczeń kończących postępowanie w sprawie. Tymczasem skarżący pomimo prawidłowego pouczenia o środku odwoławczym (pismo Sądu z dnia 6 lipca 2009 r.) złożył zażalenie na powyższy wyrok. Biorąc pod uwagę fakt, iż przepisy ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości wniesienia zażalenia od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego złożone przez Z.S. zażalenie, jako niedopuszczalne, podlega odrzuceniu. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia. ----------------------- 2

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło